«Читать книги и влюбляться в Индию»: в Университете открылся «Индийский уголок»
В Научной библиотеке имени М. Горького открылся «Индийский уголок» — отдел с книгами об истории, культуре, философии, языках и других аспектах жизни Индии.
В основу коллекции вошли книги, которые преподнесло Университету в дар правительство Индии. Среди них не только классическая литература: «Рамаяна», «Махабхарата», но и произведения по политической истории, биографии известных политиков, включая Махатму Ганди, а также сценарии и песни болливудских фильмов.
Генеральный консул Индии в Санкт‑Петербурге Кумар Гаурав поблагодарил СПбГУ за принятие в дар книг, отметив, что «Индийский уголок» — это инициатива правительства его страны, согласно которой весь мир может познакомиться с культурным богатством Индии.
Университет отмечает свой 300‑летний юбилей — это важная веха для всех. СПбГУ является стратегическим партнером Индии, свидетельством этого стал недавний визит нашего министра иностранных дел в Университет. Этот небольшой дар — символ уважения и восхищения. Приняв эти книги, вы пустили нашу страну в свое сердце. Я призываю студентов приходить в этот уголок, знакомиться с сокровищами, спрятанными в этих книгах, влюбляться в Индию и становиться послами добрососедских отношений между нашими странами.
Генеральный консул Индии в Санкт‑Петербурге Кумар Гаурав
Директор Научной библиотеки имени М. Горького Марина Карпова призналась, что Индия уже давно в сердцах универсантов, в том числе через знакомство с рукописями и печатными изданиями, посвященными этой стране.
О коллекции индийских рукописей СПбГУ
Она рассказала, что в коллекцию уголка также были включены книги из небольшого, но уникального собрания книг об Индии, которое по стечению обстоятельств создавалось благодаря дарам меценатов.
«Передача сегодня в дар книг об Индии от имени правительства Республики Индия свидетельствует о продолжении этой чудесной традиции», — поделилась директор Научной библиотеки имени М. Горького Марина Карпова.
Первый заместитель декана восточного факультета СПбГУ профессор Алексей Родионов рассказал, что прошло семь лет с его личного путешествия в Индию.
В этой стране стоит побывать, чтобы получить совершенно незабываемые и фантастические впечатления. Но теперь в Санкт‑Петербургском университете появился уголок, где можно прикоснуться к культуре Индии в ее бумажной книжной форме.
Профессор СПбГУ Алексей Родионов
Алексей Родионов подчеркнул, что открытие «Индийского уголка» стало одним из событий, которые запланированы в рамках проведения в СПбГУ перекрестного года России и Индии. Так, силами университетских востоковедов на платформе «Открытое образование» вышел онлайн‑курс по хинди, планируются к печати в Издательстве СПбГУ учебные пособия, переводы научной и художественной литературы, имеющие отношения к этой стране.
По 30 апреля можно подать заявку на участие во Всероссийском конкурсе языка хинди.
Об уникальности отношений России и Индии рассказала заведующая кафедрой индийской филологии, доцент СПбГУ Анна Челнокова. По ее словам, история взаимодействия этих двух несомненно больших держав не была омрачена серьезным напряжением, она всегда находились в состоянии стабильной дружбы. Также Анна Витальевна рассказала об истории и традициях индологии в СПбГУ — колыбели этой науки в России.
«Индийский уголок» — это второй удивительный подарок, который Республика Индия преподнесла нашему университету в этом месяце. Первый — это наш неоценимый коллега профессор Девендранатх Тивари, который прибыл к нам в качестве приглашенного лектора из Университета Бенареса, чтобы поделиться с нами своим уникальным опытом. И он, несмотря на холода и трудности, начал преподавать и нести свои знания нашим студентам.
Доцент СПбГУ Анна Челнокова
В ответ профессор Девендранатх Тивари заметил, что, согласно индийскому видению мира, весь мир — это одна большая семья. «Между Россией и Индией много общего, — сказал Девендранатх Тивари. — Мы все мечтаем сделать этот мир лучше. Это и является целью нашего сотрудничества».
Праздничное настроение церемонии открытия «Индийского уголка» привнесло исполнение танца «катхак» Аленой Кузнецовой, преподавателем школы танцев при Консульстве Индии в Санкт‑Петербурге, солисткой ансамбля «Маюри».