Студенты петровского университета и литература стран Востока: издания СПбГУ на Санкт-Петербургском книжном салоне
Издательство СПбГУ представит новинки в рамках XVII Санкт-Петербургского книжного салона. Среди них — альбом «Студенты петровского университета», антология современной китайской драмы, первый том полного собрания новелл Пу Сун-Лина, а также исследование о гареме, подготовленное турецким автором.
Ознакомиться со всеми мероприятиями СПбГУ можно по ссылке.
Уникальный альбом «Студенты петровского университета» посвящен первым универсантам, среди которых Антиох Кантемир, Михаил Ломоносов, Дмитрий Виноградов и другие известные ученые, государственные деятели, литераторы и переводчики. Альбом представят ответственный редактор издания, профессор СПбГУ Игорь Тихонов (кафедра археологии) и руководитель проекта, директор Института истории СПбГУ Абдулла Даудов. Презентация издания «Студенты петровского университета» состоится 20 мая в 11:00.
Особое внимание СПбГУ уделит результатам международного сотрудничества и литературе Востока, представив сразу три новых издания. О литературном жанре разговорной китайской драмы расскажет ответственный редактор и составитель книги «Красавицы. Антология современной китайской драмы», доцент СПбГУ Дмитрий Маяцкий (кафедра китайской филологии). В сборник вошли произведения современных драматургов Китая, ранее не переводившиеся на русский язык. Презентация состоится 21 мая в 12:00.
В 12:30 программу Санкт-Петербургского университета продолжит презентация первого тома полного собрания фантастических новелл Пу Сун-Лина «Странные истории из кабинета неудачника». Эти произведения китайской художественной прозы впервые выходят в полном переводе, подготовленном филологом-китаистом Василием Алексеевым (1881–1951) и заведующим кафедрой китайской филологии СПбГУ доктором филологических наук, профессором Александром Сторожуком.
XVII Санкт-Петербургский международный книжный салон пройдет с 19 по 22 мая на Дворцовой площади и в здании Главного штаба Государственного Эрмитажа. Мероприятие будет приурочено сразу к нескольким юбилеям, в том числе и к 350-летию со дня рождения Петра Великого, издавшего указ об основании Академии наук и первого университета. Подробнее с мероприятиями Книжного салона можно ознакомиться по ссылке.
В 13:15 на площадке Книжного салона Университет представит первую в России книгу-исследование о гареме, написанную известным турецким ученым Дженгизом Генджю. «Гарем последних османских султанов» проливает свет на быт и нравы султанского гарема XIX века, а также на его роль в Османской империи. Книга открывает серию изданий о современной Турции, которая будет знакомить читателей с историей и искусством Турции, публицистическими и литературными текстами на разные темы — от живописи и литературы до географии и экономики. Подробно об издании расскажут автор, турецкий историк, директор президентского дворца Ататюрка во Флории Дженгиз Генджю и директор Центра исследований современной Турции и российско-турецких отношений СПбГУ Аполлинария Аврутина. Также в презентации примут участие доценты СПбГУ Алексей Образцов и Алия Сулейманова (кафедра тюркской филологии), выступившие в качестве переводчиков издания.
В дни проведения Санкт-Петербургского международного книжного салона на стенде Издательства СПбГУ (павильон А, стенд 42–47) пройдут автограф-сессии авторов и составителей представленных изданий. Доцент СПбГУ Ольга Никифорова (кафедра экономической социологии) проведет два мастер-класса, которые помогут написать качественный текст, а специалист Психологической клиники СПбГУ Мария Леонтьева представит мастер-класс «Книжные истории, или Что там внутри?». Также состоится дискуссия о соотношении знаний и опыта в обучении с участием руководителя Центра прикладных экономических исследований СПбГУ Виктории Базжиной.