Персональный состав педагогических работников образовательной программы «BM.5954.* Петербургская школа литературного перевода (с дополнительными квалификациями "Педагог дополнительного образования" / "Переводчик в сфере профессиональной коммуникации")»

BM.5662.* Инновационные технологии перевода: французский/ испанский/ итальянский языки (на французском/ испанском/ итальянском языках); BM.5947.* Инновационные технологии перевода: французский/ испанский/ итальянский языки (на французском/ испанском/ итальянском языках) (с дополнительной квалификацией «Переводчик в сфере профессиональной коммуникации»); CB.5149.* Межъязыковая коммуникация и перевод (французский язык); BM.5954.* Петербургская школа литературного перевода (с дополнительными квалификациями "Педагог дополнительного образования" / "Переводчик в сфере профессиональной коммуникации"); CB.5157.* Французский язык

CB.5230.* Английский язык как язык кросс-культурного взаимодействия (для иностранных обучающихся)/ English as a Language of Cross-Cultural Interaction (for international students); CB.5142.* Испанский язык; CB.5143.* Итальянский язык; CB.5037.* Классическая филология (древнегреческий и латинский языки; античная литература); BM.5940.* Литература и культура народов зарубежных стран (с дополнительной квалификацией «Педагог дополнительного образования»); CB.5192.* Литература народов зарубежных стран, французский язык; M3.90592.* Литературы народов мира; CB.5147.* Межъязыковая коммуникация и перевод (английский язык); CB.5148.* Межъязыковая коммуникация и перевод (немецкий язык); CB.5149.* Межъязыковая коммуникация и перевод (французский язык); CB.5150.* Немецкий язык; CB.5038.* Новогреческий язык, византийская и новогреческая филология; CB.5151.* Норвежский язык; CB.5094.* Общая и прикладная фонетика; CB.5036.* Отечественная филология (Русский язык и литература); BM.5954.* Петербургская школа литературного перевода (с дополнительными квалификациями "Педагог дополнительного образования" / "Переводчик в сфере профессиональной коммуникации"); CB.5095.* Русский язык как иностранный; CB.5228.* Сербский язык; CB.5195.* Сравнительно-историческое языкознание (английский язык); CB.5048.* Теоретическое и экспериментальное языкознание (английский язык); CB.5051.* Теория и практика межкультурной коммуникации (английский язык); CB.5157.* Французский язык; CB.5158.* Шведский язык

CB.5147.* Межъязыковая коммуникация и перевод (английский язык); BM.5923.* Петербургская школа литературного перевода; BM.5954.* Петербургская школа литературного перевода (с дополнительными квалификациями "Педагог дополнительного образования" / "Переводчик в сфере профессиональной коммуникации"); BM.5713.* Синхронный перевод (английский язык)

BM.5775.* Advanced Mechanics and Modeling / Современная механика и моделирование; BM.5792.* Genius: педагог для талантливых школьников; BM.6002.* Master in Global Business Communication (in English) (for international students) / Глобальная деловая коммуникация (на английском языке) (для иностранных обучающихся) (с дополнительными квалификациями «Педагог дополнительного образования» / «Переводчик в сфере профессиональной и межкультурной коммуникации» / «Учитель иностранного языка»); BM.5848.* Transnational Legal Practice (in English) / Юридическое сопровождение международного бизнеса (на английском языке); BM.5869.* Авторский аудиовизуальный проект; BM.5920.* Адвокатская деятельность; BM.5865.* Аксиология русской культуры; BM.5556.* Американские исследования; CB.5040.* Английский язык и литература; CB.5216.* Английский язык как иностранный в обучении и коммуникации (для иностранных обучающихся)/English as a Foreign Language in Teaching and Communication (for international students); CB.5230.* Английский язык как язык кросс-культурного взаимодействия (для иностранных обучающихся)/ English as a Language of Cross-Cultural Interaction (for international students); BM.5671.* Арт-критика; CB.5115.* Археология; BM.5849.* Банкротное право; BM.5899.* Бизнес России в глобальной экономике и евразийская интеграция; BM.5783.* Бизнес-аналитика и большие данные (Master in Business Analytics and Big Data - MiBA); CB.5071.* Бизнес-информатика; BM.5758.* Биоинформатика; BM.5514.* Биология; CB.5017.* Биология; CB.5163.* Биология: биоинженерные технологии; CB.5190.* Большие данные и распределенная цифровая платформа; BM.5938.* Византийская и новогреческая филология (с дополнительной квалификацией «Педагог дополнительного образования»); BM.5870.* Визуальные коммуникации в журналистике и рекламе; BM.5651.* Визуальные технологии в музее; BM.5776.* География лесов и устойчивое лесоуправление; BM.5523.* Геоинформационное картографирование; BM.5780.* Геологическое сопровождение разработки месторождений углеводородов; BM.5515.* Геология; CB.5018.* Геология; BM.5795.* Геоурбанистика; BM.5796.* Геофизика; BM.5797.* Геоэкология: мониторинг, природопользование и экологическая безопасность; BM.5798.* Гидрогеология и инженерная геология; CB.5021.* Гидрометеорология; BM.5779.* Гидросфера и атмосфера: моделирование и прогноз; BM.5591.* Графический дизайн; BM.5592.* Дизайн среды; BM.5557.* Дипломатия Российской Федерации и зарубежных государств; BM.5950.* Дискурс и вариативность английского языка (с дополнительными квалификациями «Педагог дополнительного образования» / «Переводчик в сфере профессиональной коммуникации»); BM.5558.* Европейские исследования; CB.5032.* Журналистика; BM.5897.* Инженерно-ориентированная информатика и искусственный интеллект; BM.5914.* Инженерно-ориентированная физика; CB.5112.* Инженерно-ориентированная физика; CB.5229.* Иностранные языки в глобальных коммуникациях; BM.6014.* Иностранные языки в практике обучения и коммуникации (с дополнительными квалификациями «Педагог дополнительного образования» / «Переводчик в сфере профессиональной и межкультурной коммуникации» / «Учитель иностранного языка»); BM.6004.* Иностранные языки в сфере международных отношений (с дополнительными квалификациями «Педагог дополнительного образования» / «Переводчик в сфере профессиональной и межкультурной коммуникации» / «Учитель иностранного языка»); BM.6003.* Иностранные языки и межкультурная коммуникация в сфере бизнеса и менеджмента (с дополнительными квалификациями «Педагог дополнительного образования» / «Переводчик в сфере профессиональной и межкультурной коммуникации» / «Учитель иностранного языка»); BM.6006.* Иностранные языки и межкультурная коммуникация в сфере туризма и экскурсионной деятельности (с дополнительными квалификациями «Педагог дополнительного образования» / «Переводчик в сфере профессиональной и межкультурной коммуникации» / «Учитель иностранного языка»); BM.6010.* Иностранные языки и перевод в медиа (с дополнительными квалификациями «Педагог дополнительного образования» / «Переводчик в сфере профессиональной и межкультурной коммуникации» / «Учитель иностранного языка»); BM.6007.* Иностранные языки и перевод в цифровых креативных практиках (кино, анимация, гейминг) (с дополнительными квалификациями «Педагог дополнительного образования» / «Переводчик в сфере профессиональной и межкультурной коммуникации» / «Учитель иностранного языка»); BM.6009.* Иностранный язык в сфере сетевых технологий и искусственного интеллекта (с дополнительными квалификациями «Педагог дополнительного образования» / «Переводчик в сфере профессиональной и межкультурной коммуникации» / «Учитель иностранного языка»)»; BM.5604.* Информационная бизнес-аналитика; BM.5892.* Искусственный интеллект в моделировании речевой деятельности; BM.5904.* Искусственный интеллект и международная безопасность; BM.5890.* Искусственный интеллект и наука о данных; BM.5901.* Искусство управления научными проектами / Master of Science in Research Administration (MRA); BM.5585.* Искусствоведение (история искусств); BM.5702.* Исламоведение; CB.5142.* Испанский язык; BM.5504.* Исследование операций и системный анализ; BM.5559.* Исследования Балтийских и Северных стран; BM.5709.* Исследования БРИКС; BM.5560.* Исследования Тихоокеанского региона; BM.5884.* Историческая журналистика; BM.5802.* Историческое исполнительство на клавишных музыкальных инструментах; CB.5030.* История; BM.5703.* История и теория наций и проблемы национализма; CB.5046.* История искусств; BM.5561.* История международных отношений в XX - XXI веках; BM.5803.* История народов Азии и Африки (с изучением языков Азии и Африки); BM.5861.* История Российской цивилизации; CB.5143.* Итальянский язык; BM.5927.* Иудейская теология; CB.5020.* Картография и геоинформатика; CB.5037.* Классическая филология (древнегреческий и латинский языки; античная литература); BM.5939.* Классическая филология и античная традиция в мировой культуре (с дополнительной квалификацией «Педагог дополнительного образования»); BM.5896.* Клеточные и генетические технологии; BM.5618.* Когнитивные исследования; BM.5805.* Компьютерная и прикладная лингвистика; BM.5806.* Конфликтменеджмент; CB.5044.* Конфликтология; BM.5867.* Корпоративные коммуникации и реклама; BM.5603.* Корпоративные финансы (Master in Corporate Finance - MCF); BM.5917.* Корпоративные финансы и учёт; CB.5196.* Культура Китая; BM.5808.* Культура народов Азии и Африки (с изучением языков Азии и Африки); BM.5907.* Культура цифрового общества; BM.5670.* Кураторские исследования; CM.5058.* Лечебное дело; CM.5233.* Лечебное дело (на английском языке); BM.5948.* Лингвистика англоязычного общественно-политического дискурса (с дополнительными квалификациями «Педагог дополнительного образования» / «Переводчик в сфере профессиональной коммуникации»); BM.6000.* Лингвистические проблемы скандинавистики и нидерландистики (с дополнительными квалификациями «Педагог дополнительного образования» / «Переводчик в сфере профессиональной коммуникации»); BM.5957.* Лингвистическое обеспечение государственной службы (с дополнительными квалификациями "Педагог дополнительного образования" / "Переводчик в сфере профессиональной коммуникации"); BM.5949.* Лингвокультурология Великобритании и США (с дополнительными квалификациями «Педагог дополнительного образования» / «Переводчик в сфере профессиональной коммуникации»); BM.5943.* Литература в кино, мультимедиа и на театральной сцене (с дополнительной квалификацией «Педагог дополнительного образования»); BM.5940.* Литература и культура народов зарубежных стран (с дополнительной квалификацией «Педагог дополнительного образования»); BM.5866.* Литература народов Азии и Африки (с изучением языков Азии и Африки); BM.5944.* Литературное творчество (с дополнительной квалификацией «Педагог дополнительного образования»); CB.5000.* Математика; BM.5891.* Математическая робототехника и искусственный интеллект; BM.5629.* Математические методы в экономике; BM.5505.* Математическое и информационное обеспечение экономической деятельности; BM.5665.* Математическое обеспечение и администрирование информационных систем; BM.5910.* Материалы высоких технологий; BM.5782.* Медиакоммуникации; BM.5872.* Медиатекст в массовых коммуникациях; BM.5700.* Медицинское и фармацевтическое право; CB.5100.* Международная журналистика; BM.5909.* Международная журналистика и мировая политика; BM.5598.* Международная торговая система (на английском языке); BM.5562.* Международное сотрудничество в области окружающей среды и развития; BM.5815.* Международное частное право; BM.5563.* Международные гуманитарные связи; CB.5034.* Международные отношения; BM.5569.* Международные отношения (на английском языке); BM.5564.* Международные отношения на постсоветском пространстве; BM.6005.* Межкультурная коммуникация и перевод в нефтегазовом бизнесе (с дополнительными квалификациями «Педагог дополнительного образования» / «Переводчик в сфере профессиональной и межкультурной коммуникации» / «Учитель иностранного языка»); BM.6008.* Межкультурное взаимодействие и перевод в сфере государственного и муниципального управления (с дополнительными квалификациями «Педагог дополнительного образования» / «Переводчик в сфере профессиональной и межкультурной коммуникации» / «Учитель иностранного языка»); BM.5583.* Межкультурное образование; CB.5147.* Межъязыковая коммуникация и перевод (английский язык); CB.5148.* Межъязыковая коммуникация и перевод (немецкий язык); CB.5149.* Межъязыковая коммуникация и перевод (французский язык); BM.5669.* Менеджмент (Master in Management - MIM); BM.5696.* Менеджмент туристских дестинаций; BM.5517.* Методы прикладной математики и информатики в задачах управления; BM.5506.* Механика и математическое моделирование; BM.5565.* Мировая политика; BM.5895.* Молекулярно-генетические основы агробиотехнологии; BM.5661.* Музейное кураторство; CB.5063.* Музеология и охрана объектов культурного и природного наследия; BM.5620.* Музыкальная критика; BM.5919.* Налоговое право и налоговое консультирование; CB.5189.* Науки о данных; CB.5150.* Немецкий язык; BM.5641.* Нефтегазовое дело; CB.5077.* Нефтегазовое дело; CB.5038.* Новогреческий язык, византийская и новогреческая филология; CB.5151.* Норвежский язык; BM.5732.* Общая и когнитивная психология; CB.5094.* Общая и прикладная фонетика; BM.5745.* Опасные гидрологические явления: от мониторинга до принятия решений (ГОЯ); BM.5539.* Организационная психология и психология менеджмента; BM.5817.* Организация отношений с органами государственной власти; CB.5114.* Организация туристской деятельности (с углубленным изучением китайского языка); CB.5036.* Отечественная филология (Русский язык и литература); BM.5894.* Палеогеография четвертичного периода; BM.5818.* Педагог для школы высоких технологий; BM.6011.* Перевод и деловая коммуникация в атомной энергетике (с дополнительными квалификациями «Педагог дополнительного образования» / «Переводчик в сфере профессиональной и межкультурной коммуникации» / «Учитель иностранного языка»); BM.5953.* Переводческое обеспечение государственной службы (с дополнительными квалификациями "Педагог дополнительного образования" / "Переводчик в сфере профессиональной коммуникации"); BM.5954.* Петербургская школа литературного перевода (с дополнительными квалификациями "Педагог дополнительного образования" / "Переводчик в сфере профессиональной коммуникации"); BM.5820.* Политика и международные отношения стран Азии и Африки (с изучением языков Азии и Африки); BM.5821.* Политика и современные информационные технологии; BM.5660.* Политическое управление и публичная политика (на английском языке); CB.5027.* Политология; BM.5522.* Почвоведение; CB.5022.* Почвоведение; BM.5878.* Правовое сопровождение бизнеса; BM.5530.* Предпринимательское право; BM.6013.* Преподаватель профессионально-ориентированного иностранного языка в высшей школе (с дополнительными квалификациями «Педагог дополнительного образования» / «Переводчик в сфере профессиональной и межкультурной коммуникации» / «Учитель иностранного языка»); CB.5078.* Прикладная информатика в области искусств и гуманитарных наук; CB.5213.* Прикладная математика, программирование и искусственный интеллект; CB.5005.* Прикладная математика, фундаментальная информатика и программирование; BM.5825.* Прикладная политология и этнополитические процессы в современном мире; BM.5576.* Прикладная этика; CB.5106.* Прикладная, компьютерная и математическая лингвистика (английский язык); CB.5164.* Прикладные компьютерные технологии; BM.5510.* Прикладные физика и математика; CB.5009.* Прикладные физика и математика; BM.5666.* Программная инженерия; BM.5741.* Профессиональная речевая деятельность в массмедиа; BM.5898.* Психическое здоровье детей и раннее вмешательство; BM.5730.* Психология личности; BM.5729.* Психология образования; BM.5731.* Психология развития; CM.5084.* Психология служебной деятельности; BM.5846.* Психология физической культуры и спорта; BM.5889.* Разработка программного обеспечения и науки о данных; BM.5827.* Распределенные вычислительные технологии; BM.5720.* Регионоведение России; CB.5033.* Реклама и связи с общественностью; BM.5828.* Религии народов Азии и Африки (с изучением языков Азии и Африки); BM.5575.* Религиоведение; CB.5042.* Религиоведение; BM.5590.* Реставрация предметов изобразительного и декоративно-прикладного искусства; BM.5863.* Россия в войнах и социальных конфликтах; BM.5723.* Русская культура (на английском языке); BM.5942.* Русская литература (с дополнительной квалификацией «Педагог дополнительного образования»); BM.5956.* Русский язык (с дополнительной квалификацией «Педагог дополнительного образования»); BM.5580.* Русский язык и литература; BM.5958.* Русский язык и русская культура в аспекте русского языка как иностранного (с дополнительной квалификацией «Педагог дополнительного образования»); CB.5095.* Русский язык как иностранный; BM.5959.* Русский язык как иностранный и дизайн транскультурных образовательных проектов (с дополнительной квалификацией «Педагог дополнительного образования»); CB.5045.* Свободные искусства и науки; BM.5568.* Связи с общественностью в сфере международных отношений; CB.5228.* Сербский язык; CB.5231.* Сестринское дело; CB.5232.* Сестринское дело (на английском языке); BM.5952.* Синхронный перевод (английский язык) (с дополнительной квалификацией «Переводчик в сфере профессиональной коммуникации»); BM.5941.* Славянские языки и литературы (с дополнительными квалификациями «Педагог дополнительного образования» / «Переводчик в сфере профессиональной коммуникации»); BM.5832.* Современная математика; CB.5156.* Современное программирование; BM.5881.* Современные политические стратегии; BM.5738.* Современный Китай: экономика, политика, общество (с изучением китайского языка); BM.7803.* Современный Китай: экономика, политика, общество (с изучением китайского языка); BM.5536.* Социальная психология и политическая психология; BM.5628.* Социальная работа; BM.5888.* Социально-культурная антропология народов Азии и Африки (с изучением языков Азии и Африки); CB.5122.* Социологические исследования в цифровом обществе; BM.5589.* Социология; BM.5736.* Социология в России и Китае; CB.5195.* Сравнительно-историческое языкознание (английский язык); BM.5734.* Становление современной западной цивилизации; CM.5059.* Стоматология; BM.5566.* Стратегические исследования; BM.5833.* Структурная минералогия и материаловедение; BM.6012.* Судебный перевод и деловая коммуникация в международных организациях (с дополнительными квалификациями «Педагог дополнительного образования» / «Переводчик в сфере профессиональной и межкультурной коммуникации» / «Учитель иностранного языка»); CB.5048.* Теоретическое и экспериментальное языкознание (английский язык); BM.5960.* Теория и история языка и языки народов Европы (с дополнительной квалификацией «Педагог дополнительного образования»); CB.5051.* Теория и практика межкультурной коммуникации (английский язык); BM.5908.* Теория и практика перевода (языки Азии и Африки); BM.5644.* Теория игр и исследование операций; BM.6001.* Теория обучения иностранным языкам и межкультурная коммуникация (с дополнительной квалификацией «Педагог дополнительного образования»); BM.5893.* Технологии искусственного интеллекта и Big Data; CB.5162.* Технологии программирования; CB.5108.* Туризм; BM.5748.* Управление бизнесом в цифровой экономике; BM.5882.* Управление коммуникационными проектами в политике и бизнесе; BM.5900.* Управление на основе данных (в онлайн-формате); BM.5672.* Управление объектами недвижимости и развитием территорий; CB.5083.* Управление персоналом; BM.5639.* Управление рисками и страхование; BM.5876.* Управление умным городом (Master in Smart City Management - MSC); BM.5708.* Управление человеческими ресурсами; BM.5632.* Учёт, анализ, аудит; BM.5511.* Физика; CB.5011.* Физика; BM.5760.* Физика конденсированного состояния на исследовательских установках МЕГА-класса; CB.5110.* Физическая культура и спорт; CB.5026.* Философия; BM.5864.* Философский дискурс современности; BM.5877.* Финансовая экономика; CB.5157.* Французский язык; CM.5088.* Фундаментальная математика; CB.5191.* Химическое материаловедение; BM.5512.* Химия; CB.5014.* Химия; BM.5902.* Цифровая социология; BM.5955.* Цифровые технологии в лингвистических проектах (с дополнительной квалификацией «Педагог дополнительного образования»); CB.5158.* Шведский язык; CB.5024.* Экология и природопользование; BM.5532.* Экология. Биоразнообразие и охрана природы; CB.5068.* Экономика; CB.5111.* Экономика (с углубленным изучением экономики Китая и китайского языка); BM.5838.* Экономика и международные экономические отношения стран Азии и Африки (с изучением языков Азии и Африки); BM.5935.* Экономика и управление в сфере искусств; BM.5634.* Экономика и управление на предприятии; BM.5934.* Экономика и управление развитием компании; CB.5104.* Экономико-математические методы; BM.5840.* Экономическая география и цифровая пространственная аналитика; BM.5916.* Экономическая политика и государственное стратегическое управление; CB.5113.* Электромагнитные и акустические процессы; BM.5719.* Этнологическая экспертиза; BM.5681.* Юридическая лингвистика; BM.5951.* Юридический перевод (с дополнительной квалификацией "Переводчик в сфере профессиональной коммуникации"); CB.5031.* Юриспруденция; BM.5841.* Юрист в сфере нормотворческой деятельности; BM.5742.* Юрист в сфере финансового рынка (финансовый юрист); BM.5845.* Языки народов Азии и Африки

BM.5886.* Interkulturelle Kommunikation als DACH-RU-Kulturdialog / Межкультурная коммуникация: немецко-русский диалог; CB.5230.* Английский язык как язык кросс-культурного взаимодействия (для иностранных обучающихся)/ English as a Language of Cross-Cultural Interaction (for international students); CB.5142.* Испанский язык; CB.5143.* Итальянский язык; CB.5037.* Классическая филология (древнегреческий и латинский языки; античная литература); BM.5612.* Литература и культура народов зарубежных стран; BM.5940.* Литература и культура народов зарубежных стран (с дополнительной квалификацией «Педагог дополнительного образования»); M3.90592.* Литературы народов мира; CB.5147.* Межъязыковая коммуникация и перевод (английский язык); CB.5148.* Межъязыковая коммуникация и перевод (немецкий язык); CB.5149.* Межъязыковая коммуникация и перевод (французский язык); CB.5150.* Немецкий язык; CB.5038.* Новогреческий язык, византийская и новогреческая филология; CB.5151.* Норвежский язык; CB.5094.* Общая и прикладная фонетика; CB.5036.* Отечественная филология (Русский язык и литература); BM.5954.* Петербургская школа литературного перевода (с дополнительными квалификациями "Педагог дополнительного образования" / "Переводчик в сфере профессиональной коммуникации"); CB.5095.* Русский язык как иностранный; CB.5228.* Сербский язык; CB.5195.* Сравнительно-историческое языкознание (английский язык); CB.5048.* Теоретическое и экспериментальное языкознание (английский язык); CB.5051.* Теория и практика межкультурной коммуникации (английский язык); CB.5157.* Французский язык; CB.5158.* Шведский язык

CB.5251.* Иностранные языки в глобальных коммуникациях (с дополнительными квалификациями «Учитель иностранного языка» / «Специалист в области перевода»); CB.5192.* Литература народов зарубежных стран, французский язык; CB.5147.* Межъязыковая коммуникация и перевод (английский язык); CB.5149.* Межъязыковая коммуникация и перевод (французский язык); BM.5954.* Петербургская школа литературного перевода (с дополнительными квалификациями "Педагог дополнительного образования" / "Переводчик в сфере профессиональной коммуникации"); CB.5247.* Французский язык, литература и перевод (с дополнительными квалификациями «Учитель французского языка и литературы» / «Специалист в области перевода»)

BM.5792.* Genius: педагог для талантливых школьников; CB.5261.* Арабская филология (с дополнительной квалификацией "Специалист в области перевода"); BM.5938.* Византийская и новогреческая филология (с дополнительной квалификацией «Педагог дополнительного образования»); CB.5262.* Гебраистика (с дополнительной квалификацией "Специалист в области перевода"); CB.5267.* Индоарийская филология (хинди, санскрит) (с дополнительной квалификацией "Специалист в области перевода"); CB.5268.* Индонезийско-малайская филология (с дополнительной квалификацией "Специалист в области перевода"); CB.5263.* Иранская филология (с дополнительной квалификацией "Специалист в области перевода"); BM.5892.* Искусственный интеллект в моделировании речевой деятельности; CB.5269.* История Вьетнама (с дополнительной квалификацией "Специалист в области перевода"); CB.5264.* История Кавказа (Грузия) (с дополнительной квалификацией "Специалист в области перевода"); CB.5270.* История Китая (с дополнительной квалификацией "Специалист в области перевода"); CB.5271.* История Кореи (с дополнительной квалификацией "Специалист в области перевода"); CB.5272.* История Японии (с дополнительной квалификацией "Специалист в области перевода"); BM.5939.* Классическая филология и античная традиция в мировой культуре (с дополнительной квалификацией «Педагог дополнительного образования»); BM.5805.* Компьютерная и прикладная лингвистика; CB.5044.* Конфликтология; CB.5041.* Культурология; BM.6000.* Лингвистические проблемы скандинавистики и нидерландистики (с дополнительными квалификациями «Педагог дополнительного образования» / «Переводчик в сфере профессиональной коммуникации»); BM.5957.* Лингвистическое обеспечение государственной службы (с дополнительными квалификациями "Педагог дополнительного образования" / "Переводчик в сфере профессиональной коммуникации"); BM.5943.* Литература в кино, мультимедиа и на театральной сцене (с дополнительной квалификацией «Педагог дополнительного образования»); BM.5940.* Литература и культура народов зарубежных стран (с дополнительной квалификацией «Педагог дополнительного образования»); BM.5944.* Литературное творчество (с дополнительной квалификацией «Педагог дополнительного образования»); CB.5063.* Музеология и охрана объектов культурного и природного наследия; M3.90531.* Общая психология, психология личности, история психологии; CB.5114.* Организация туристской деятельности (с углубленным изучением китайского языка); BM.5818.* Педагог для школы высоких технологий; BM.5953.* Переводческое обеспечение государственной службы (с дополнительными квалификациями "Педагог дополнительного образования" / "Переводчик в сфере профессиональной коммуникации"); BM.5954.* Петербургская школа литературного перевода (с дополнительными квалификациями "Педагог дополнительного образования" / "Переводчик в сфере профессиональной коммуникации"); M3.90533.* Психология труда, инженерная психология, когнитивная эргономика; CB.5042.* Религиоведение; BM.5942.* Русская литература (с дополнительной квалификацией «Педагог дополнительного образования»); BM.5956.* Русский язык (с дополнительной квалификацией «Педагог дополнительного образования»); BM.5580.* Русский язык и литература; BM.5958.* Русский язык и русская культура в аспекте русского языка как иностранного (с дополнительной квалификацией «Педагог дополнительного образования»); BM.5959.* Русский язык как иностранный и дизайн транскультурных образовательных проектов (с дополнительной квалификацией «Педагог дополнительного образования»); BM.5941.* Славянские языки и литературы (с дополнительными квалификациями «Педагог дополнительного образования» / «Переводчик в сфере профессиональной коммуникации»); M3.90535.* Социальная психология, политическая и экономическая психология; M3.90547.* Социология управления; CB.5273.* Тайская филология (с изучением тайского и бирманского языков) (с дополнительной квалификацией "Специалист в области перевода"); BM.5960.* Теория и история языка и языки народов Европы (с дополнительной квалификацией «Педагог дополнительного образования»); BM.6001.* Теория обучения иностранным языкам и межкультурная коммуникация (с дополнительной квалификацией «Педагог дополнительного образования»); CB.5274.* Тибетско-монгольская филология (с дополнительной квалификацией "Специалист в области перевода"); CB.5108.* Туризм; CB.5265.* Тюркская филология (с дополнительной квалификацией "Специалист в области перевода"); CB.5260.* Физическая культура и спорт (с дополнительной квалификацией «Специалист по фитнесу (фитнес-тренер)»); CB.5026.* Философия; BM.5955.* Цифровые технологии в лингвистических проектах (с дополнительной квалификацией «Педагог дополнительного образования»); M3.90542.* Экономическая социология; BM.5681.* Юридическая лингвистика; CB.5275.* Языки и культура Восточной Африки (суахили) (с дополнительной квалификацией "Специалист в области перевода"); CB.5266.* Языки, история и культура Древнего Египта (Египтология) (с дополнительной квалификацией "Специалист в области перевода")

BM.5946.* Deutsch als Fremdsprache im Kulturdialog / Немецкий язык как иностранный и межкультурный диалог (с дополнительной квалификацией "Учитель немецкого языка и литературы"); BM.5945.* Interkulturelle Kommunikation als DACH-RU-Kulturdialog / Межкультурная коммуникация: немецко-русский диалог (с дополнительной квалификацией «Педагог дополнительного образования»); CB.5148.* Межъязыковая коммуникация и перевод (немецкий язык); CB.5150.* Немецкий язык; BM.5922.* Переводческое обеспечение государственной службы; BM.5953.* Переводческое обеспечение государственной службы (с дополнительными квалификациями "Педагог дополнительного образования" / "Переводчик в сфере профессиональной коммуникации"); BM.5954.* Петербургская школа литературного перевода (с дополнительными квалификациями "Педагог дополнительного образования" / "Переводчик в сфере профессиональной коммуникации")

BM.5857.* Deutsch als Fremdsprache als Kulturdialog / Немецкий язык как иностранный и межкультурный диалог; BM.5886.* Interkulturelle Kommunikation als DACH-RU-Kulturdialog / Межкультурная коммуникация: немецко-русский диалог; CB.5217.* Иностранный язык (польский и немецкий языки); CB.5148.* Межъязыковая коммуникация и перевод (немецкий язык); CB.5150.* Немецкий язык; BM.5922.* Переводческое обеспечение государственной службы; BM.5953.* Переводческое обеспечение государственной службы (с дополнительными квалификациями "Педагог дополнительного образования" / "Переводчик в сфере профессиональной коммуникации"); BM.5954.* Петербургская школа литературного перевода (с дополнительными квалификациями "Педагог дополнительного образования" / "Переводчик в сфере профессиональной коммуникации")

BM.5957.* Лингвистическое обеспечение государственной службы (с дополнительными квалификациями "Педагог дополнительного образования" / "Переводчик в сфере профессиональной коммуникации"); CB.5170.* Литовский язык; CB.5036.* Отечественная филология (Русский язык и литература); BM.5954.* Петербургская школа литературного перевода (с дополнительными квалификациями "Педагог дополнительного образования" / "Переводчик в сфере профессиональной коммуникации"); BM.5621.* Русский язык; BM.5956.* Русский язык (с дополнительной квалификацией «Педагог дополнительного образования»); CB.5195.* Сравнительно-историческое языкознание (английский язык); CB.5048.* Теоретическое и экспериментальное языкознание (английский язык); BM.5681.* Юридическая лингвистика

CB.5166.* Албанский язык; CB.5126.* Английский язык; CB.5040.* Английский язык и литература; CB.5214.* Библейская филология (языки Библии и библейская письменность); CB.5168.* Датский язык; CB.5032.* Журналистика; CB.5217.* Иностранный язык (польский и немецкий языки); CB.5142.* Испанский язык; CB.5037.* Классическая филология (древнегреческий и латинский языки; античная литература); BM.5612.* Литература и культура народов зарубежных стран; BM.5940.* Литература и культура народов зарубежных стран (с дополнительной квалификацией «Педагог дополнительного образования»); CB.5192.* Литература народов зарубежных стран, французский язык; M3.90592.* Литературы народов мира; CB.5170.* Литовский язык; CB.5100.* Международная журналистика; CB.5147.* Межъязыковая коммуникация и перевод (английский язык); CB.5148.* Межъязыковая коммуникация и перевод (немецкий язык); CB.5149.* Межъязыковая коммуникация и перевод (французский язык); CB.5150.* Немецкий язык; CB.5094.* Общая и прикладная фонетика; CB.5036.* Отечественная филология (Русский язык и литература); BM.5954.* Петербургская школа литературного перевода (с дополнительными квалификациями "Педагог дополнительного образования" / "Переводчик в сфере профессиональной коммуникации"); CB.5033.* Реклама и связи с общественностью; CB.5095.* Русский язык как иностранный; CB.5195.* Сравнительно-историческое языкознание (английский язык); CB.5048.* Теоретическое и экспериментальное языкознание (английский язык); CB.5051.* Теория и практика межкультурной коммуникации (английский язык); CB.5157.* Французский язык

CB.5249.* Английский язык как язык кросс-культурного взаимодействия (для иностранных обучающихся)/ English as a Language of Cross-Cultural Interaction (for international students) (с дополнительными квалификациями «Учитель английского языка» / «Специалист в области перевода»); BM.5938.* Византийская и новогреческая филология (с дополнительной квалификацией «Педагог дополнительного образования»); BM.5892.* Искусственный интеллект в моделировании речевой деятельности; CB.5142.* Испанский язык; BM.5939.* Классическая филология и античная традиция в мировой культуре (с дополнительной квалификацией «Педагог дополнительного образования»); BM.5805.* Компьютерная и прикладная лингвистика; BM.6000.* Лингвистические проблемы скандинавистики и нидерландистики (с дополнительными квалификациями «Педагог дополнительного образования» / «Переводчик в сфере профессиональной коммуникации»); BM.5957.* Лингвистическое обеспечение государственной службы (с дополнительными квалификациями "Педагог дополнительного образования" / "Переводчик в сфере профессиональной коммуникации"); BM.5943.* Литература в кино, мультимедиа и на театральной сцене (с дополнительной квалификацией «Педагог дополнительного образования»); BM.5940.* Литература и культура народов зарубежных стран (с дополнительной квалификацией «Педагог дополнительного образования»); BM.5944.* Литературное творчество (с дополнительной квалификацией «Педагог дополнительного образования»); CB.5147.* Межъязыковая коммуникация и перевод (английский язык); BM.5953.* Переводческое обеспечение государственной службы (с дополнительными квалификациями "Педагог дополнительного образования" / "Переводчик в сфере профессиональной коммуникации"); BM.5954.* Петербургская школа литературного перевода (с дополнительными квалификациями "Педагог дополнительного образования" / "Переводчик в сфере профессиональной коммуникации"); BM.5942.* Русская литература (с дополнительной квалификацией «Педагог дополнительного образования»); BM.5956.* Русский язык (с дополнительной квалификацией «Педагог дополнительного образования»); BM.5580.* Русский язык и литература; BM.5958.* Русский язык и русская культура в аспекте русского языка как иностранного (с дополнительной квалификацией «Педагог дополнительного образования»); BM.5959.* Русский язык как иностранный и дизайн транскультурных образовательных проектов (с дополнительной квалификацией «Педагог дополнительного образования»); BM.5941.* Славянские языки и литературы (с дополнительными квалификациями «Педагог дополнительного образования» / «Переводчик в сфере профессиональной коммуникации»); BM.5960.* Теория и история языка и языки народов Европы (с дополнительной квалификацией «Педагог дополнительного образования»); BM.6001.* Теория обучения иностранным языкам и межкультурная коммуникация (с дополнительной квалификацией «Педагог дополнительного образования»); BM.5955.* Цифровые технологии в лингвистических проектах (с дополнительной квалификацией «Педагог дополнительного образования»); BM.5681.* Юридическая лингвистика

CB.5126.* Английский язык; CB.5248.* Английский язык как иностранный в обучении и коммуникации/ English as a Foreign Language in Teaching and Communication (с дополнительными квалификациями «Учитель английского языка» / «Специалист в области перевода»); CB.5249.* Английский язык как язык кросс-культурного взаимодействия (для иностранных обучающихся)/ English as a Language of Cross-Cultural Interaction (for international students) (с дополнительными квалификациями «Учитель английского языка» / «Специалист в области перевода»); BM.5950.* Дискурс и вариативность английского языка (с дополнительными квалификациями «Педагог дополнительного образования» / «Переводчик в сфере профессиональной коммуникации»); CB.5193.* Иностранный язык (украинский и английский язык); BM.5892.* Искусственный интеллект в моделировании речевой деятельности; CB.5142.* Испанский язык; CB.5143.* Итальянский язык; CB.5037.* Классическая филология (древнегреческий и латинский языки; античная литература); M3.90597.* Классическая, византийская и новогреческая филология; BM.5805.* Компьютерная и прикладная лингвистика; CB.5144.* Латышский язык; BM.5948.* Лингвистика англоязычного общественно-политического дискурса (с дополнительными квалификациями «Педагог дополнительного образования» / «Переводчик в сфере профессиональной коммуникации»); BM.6000.* Лингвистические проблемы скандинавистики и нидерландистики (с дополнительными квалификациями «Педагог дополнительного образования» / «Переводчик в сфере профессиональной коммуникации»); BM.5949.* Лингвокультурология Великобритании и США (с дополнительными квалификациями «Педагог дополнительного образования» / «Переводчик в сфере профессиональной коммуникации»); CB.5192.* Литература народов зарубежных стран, французский язык; CB.5147.* Межъязыковая коммуникация и перевод (английский язык); CB.5148.* Межъязыковая коммуникация и перевод (немецкий язык); CB.5149.* Межъязыковая коммуникация и перевод (французский язык); CB.5150.* Немецкий язык; CB.5194.* Нидерландский язык; CB.5036.* Отечественная филология (Русский язык и литература); BM.5953.* Переводческое обеспечение государственной службы (с дополнительными квалификациями "Педагог дополнительного образования" / "Переводчик в сфере профессиональной коммуникации"); BM.5954.* Петербургская школа литературного перевода (с дополнительными квалификациями "Педагог дополнительного образования" / "Переводчик в сфере профессиональной коммуникации"); CB.5154.* Португальский язык; BM.5958.* Русский язык и русская культура в аспекте русского языка как иностранного (с дополнительной квалификацией «Педагог дополнительного образования»); CB.5095.* Русский язык как иностранный; BM.5959.* Русский язык как иностранный и дизайн транскультурных образовательных проектов (с дополнительной квалификацией «Педагог дополнительного образования»); M3.90595.* Русский язык. Языки народов России; BM.5941.* Славянские языки и литературы (с дополнительными квалификациями «Педагог дополнительного образования» / «Переводчик в сфере профессиональной коммуникации»); CB.5195.* Сравнительно-историческое языкознание (английский язык); M3.90598.* Теоретическая, прикладная и сравнительно-сопоставительная лингвистика; CB.5048.* Теоретическое и экспериментальное языкознание (английский язык); CB.5254.* Теоретическое и экспериментальное языкознание (английский язык) (с дополнительной квалификацией «Учитель иностранного языка»); BM.5624.* Теория и история языка и языки народов Европы; BM.5960.* Теория и история языка и языки народов Европы (с дополнительной квалификацией «Педагог дополнительного образования»); CB.5051.* Теория и практика межкультурной коммуникации (английский язык); BM.6001.* Теория обучения иностранным языкам и межкультурная коммуникация (с дополнительной квалификацией «Педагог дополнительного образования»); CB.5157.* Французский язык; BM.5955.* Цифровые технологии в лингвистических проектах (с дополнительной квалификацией «Педагог дополнительного образования»); CB.5158.* Шведский язык; M3.90596.* Языки народов зарубежных стран (c указанием конкретного языка или группы языков)

CB.5215.* Венгерский и немецкий языки в австро-венгерском культурном пространстве; CB.5229.* Иностранные языки в глобальных коммуникациях; CB.5148.* Межъязыковая коммуникация и перевод (немецкий язык); CB.5150.* Немецкий язык; CB.5245.* Немецкий язык, литература и перевод (с дополнительными квалификациями «Учитель немецкого языка и литературы» / «Специалист в области перевода»); BM.5954.* Петербургская школа литературного перевода (с дополнительными квалификациями "Педагог дополнительного образования" / "Переводчик в сфере профессиональной коммуникации")

CB.5147.* Межъязыковая коммуникация и перевод (английский язык); BM.5953.* Переводческое обеспечение государственной службы (с дополнительными квалификациями "Педагог дополнительного образования" / "Переводчик в сфере профессиональной коммуникации"); BM.5923.* Петербургская школа литературного перевода; BM.5954.* Петербургская школа литературного перевода (с дополнительными квалификациями "Педагог дополнительного образования" / "Переводчик в сфере профессиональной коммуникации"); CB.5051.* Теория и практика межкультурной коммуникации (английский язык)

CB.5126.* Английский язык; CB.5040.* Английский язык и литература; BM.5662.* Инновационные технологии перевода: французский/ испанский/ итальянский языки (на французском/ испанском/ итальянском языках); BM.5947.* Инновационные технологии перевода: французский/ испанский/ итальянский языки (на французском/ испанском/ итальянском языках) (с дополнительной квалификацией «Переводчик в сфере профессиональной коммуникации»); CB.5229.* Иностранные языки в глобальных коммуникациях; CB.5147.* Межъязыковая коммуникация и перевод (английский язык); CB.5149.* Межъязыковая коммуникация и перевод (французский язык); BM.5954.* Петербургская школа литературного перевода (с дополнительными квалификациями "Педагог дополнительного образования" / "Переводчик в сфере профессиональной коммуникации"); CB.5048.* Теоретическое и экспериментальное языкознание (английский язык); CB.5051.* Теория и практика межкультурной коммуникации (английский язык); CB.5157.* Французский язык

CB.5148.* Межъязыковая коммуникация и перевод (немецкий язык); CB.5150.* Немецкий язык; CB.5245.* Немецкий язык, литература и перевод (с дополнительными квалификациями «Учитель немецкого языка и литературы» / «Специалист в области перевода»); BM.5922.* Переводческое обеспечение государственной службы; BM.5953.* Переводческое обеспечение государственной службы (с дополнительными квалификациями "Педагог дополнительного образования" / "Переводчик в сфере профессиональной коммуникации"); BM.5954.* Петербургская школа литературного перевода (с дополнительными квалификациями "Педагог дополнительного образования" / "Переводчик в сфере профессиональной коммуникации")

BM.5923.* Петербургская школа литературного перевода; BM.5954.* Петербургская школа литературного перевода (с дополнительными квалификациями "Педагог дополнительного образования" / "Переводчик в сфере профессиональной коммуникации")

BM.5775.* Advanced Mechanics and Modeling / Современная механика и моделирование; BM.5865.* Аксиология русской культуры; CB.5241.* Английский язык и литература (с дополнительными квалификациями «Учитель английского языка и литературы» / «Специалист в области перевода»); CB.5248.* Английский язык как иностранный в обучении и коммуникации/ English as a Foreign Language in Teaching and Communication (с дополнительными квалификациями «Учитель английского языка» / «Специалист в области перевода»); CB.5249.* Английский язык как язык кросс-культурного взаимодействия (для иностранных обучающихся)/ English as a Language of Cross-Cultural Interaction (for international students) (с дополнительными квалификациями «Учитель английского языка» / «Специалист в области перевода»); BM.5671.* Арт-критика; CM.5012.* Астрономия; CB.5250.* Балканистика и сравнительно-сопоставительное языкознание (с дополнительными квалификациями "Учитель иностранного языка" / "Специалист в области перевода"); CB.5190.* Большие данные и распределенная цифровая платформа; BM.5938.* Византийская и новогреческая филология (с дополнительной квалификацией «Педагог дополнительного образования»); BM.5651.* Визуальные технологии в музее; BM.5950.* Дискурс и вариативность английского языка (с дополнительными квалификациями «Педагог дополнительного образования» / «Переводчик в сфере профессиональной коммуникации»); BM.5897.* Инженерно-ориентированная информатика и искусственный интеллект; BM.5914.* Инженерно-ориентированная физика; CB.5112.* Инженерно-ориентированная физика; CB.5242.* Иностранные языки балтийского культурного ареала (латышский / эстонский, немецкий языки) (с дополнительными квалификациями "Учитель иностранного языка (латышский / эстонский, немецкий языки)" / "Специалист в области перевода"); CB.5251.* Иностранные языки в глобальных коммуникациях (с дополнительными квалификациями «Учитель иностранного языка» / «Специалист в области перевода»); CB.5226.* Искусства и гуманитарные науки; BM.5892.* Искусственный интеллект в моделировании речевой деятельности; BM.5890.* Искусственный интеллект и наука о данных; CB.5212.* Искусственный интеллект и наука о данных; CB.5252.* Испанский язык (с дополнительными квалификациями "Учитель испанского языка" / "Специалист в области перевода"); CB.5243.* Итальянский язык, литература и перевод (с дополнительными квалификациями "Учитель итальянского языка и литературы" / "Специалист в области перевода"); BM.5927.* Иудейская теология; CB.5259.* Иудейская теология; CB.5244.* Классическая филология (древнегреческий и латинский языки; античная литература) (с дополнительной квалификацией «Учитель древнегреческого и латинского языков»); BM.5939.* Классическая филология и античная традиция в мировой культуре (с дополнительной квалификацией «Педагог дополнительного образования»); BM.5805.* Компьютерная и прикладная лингвистика; BM.5806.* Конфликтменеджмент; CB.5044.* Конфликтология; BM.5907.* Культура цифрового общества; CB.5041.* Культурология; BM.5670.* Кураторские исследования; BM.5948.* Лингвистика англоязычного общественно-политического дискурса (с дополнительными квалификациями «Педагог дополнительного образования» / «Переводчик в сфере профессиональной коммуникации»); BM.6000.* Лингвистические проблемы скандинавистики и нидерландистики (с дополнительными квалификациями «Педагог дополнительного образования» / «Переводчик в сфере профессиональной коммуникации»); BM.5957.* Лингвистическое обеспечение государственной службы (с дополнительными квалификациями "Педагог дополнительного образования" / "Переводчик в сфере профессиональной коммуникации"); BM.5949.* Лингвокультурология Великобритании и США (с дополнительными квалификациями «Педагог дополнительного образования» / «Переводчик в сфере профессиональной коммуникации»); BM.5943.* Литература в кино, мультимедиа и на театральной сцене (с дополнительной квалификацией «Педагог дополнительного образования»); BM.5940.* Литература и культура народов зарубежных стран (с дополнительной квалификацией «Педагог дополнительного образования»); BM.5944.* Литературное творчество (с дополнительной квалификацией «Педагог дополнительного образования»); CB.5000.* Математика; CB.5001.* Математика и компьютерные науки; BM.5891.* Математическая робототехника и искусственный интеллект; BM.5521.* Математические и информационные технологии; BM.5505.* Математическое и информационное обеспечение экономической деятельности; BM.5751.* Математическое моделирование, программирование и искусственный интеллект; BM.5665.* Математическое обеспечение и администрирование информационных систем; BM.5506.* Механика и математическое моделирование; CB.5008.* Механика и математическое моделирование; CB.5063.* Музеология и охрана объектов культурного и природного наследия; BM.5620.* Музыкальная критика; CB.5189.* Науки о данных; CB.5245.* Немецкий язык, литература и перевод (с дополнительными квалификациями «Учитель немецкого языка и литературы» / «Специалист в области перевода»); BM.5732.* Общая и когнитивная психология; CB.5094.* Общая и прикладная фонетика; BM.5539.* Организационная психология и психология менеджмента; CB.5246.* Отечественная филология (Русский язык и литература) (с дополнительной квалификацией «Учитель русского языка и литературы»); CM.5257.* Перевод и переводоведение (английский язык и языки Северной Европы); BM.5953.* Переводческое обеспечение государственной службы (с дополнительными квалификациями "Педагог дополнительного образования" / "Переводчик в сфере профессиональной коммуникации"); BM.5954.* Петербургская школа литературного перевода (с дополнительными квалификациями "Педагог дополнительного образования" / "Переводчик в сфере профессиональной коммуникации"); BM.5691.* Прикладная математика и информатика в задачах медицинской диагностики; CB.5213.* Прикладная математика, программирование и искусственный интеллект; CB.5005.* Прикладная математика, фундаментальная информатика и программирование; BM.5576.* Прикладная этика; CB.5106.* Прикладная, компьютерная и математическая лингвистика (английский язык); CB.5164.* Прикладные компьютерные технологии; BM.5510.* Прикладные физика и математика; CB.5009.* Прикладные физика и математика; CB.5003.* Программирование и информационные технологии; BM.5666.* Программная инженерия; CB.5080.* Программная инженерия; BM.5898.* Психическое здоровье детей и раннее вмешательство; CB.5028.* Психология; BM.5730.* Психология личности; BM.5729.* Психология образования; BM.5731.* Психология развития; CM.5084.* Психология служебной деятельности; BM.5846.* Психология физической культуры и спорта; BM.5889.* Разработка программного обеспечения и науки о данных; BM.5827.* Распределенные вычислительные технологии; BM.5575.* Религиоведение; CB.5042.* Религиоведение; BM.5723.* Русская культура (на английском языке); BM.5942.* Русская литература (с дополнительной квалификацией «Педагог дополнительного образования»); BM.5956.* Русский язык (с дополнительной квалификацией «Педагог дополнительного образования»); BM.5580.* Русский язык и литература; BM.5958.* Русский язык и русская культура в аспекте русского языка как иностранного (с дополнительной квалификацией «Педагог дополнительного образования»); CB.5253.* Русский язык как иностранный (с дополнительной квалификацией «Учитель русского языка и литературы»); BM.5959.* Русский язык как иностранный и дизайн транскультурных образовательных проектов (с дополнительной квалификацией «Педагог дополнительного образования»); BM.5952.* Синхронный перевод (английский язык) (с дополнительной квалификацией «Переводчик в сфере профессиональной коммуникации»); BM.5941.* Славянские языки и литературы (с дополнительными квалификациями «Педагог дополнительного образования» / «Переводчик в сфере профессиональной коммуникации»); BM.5832.* Современная математика; CB.5156.* Современное программирование; BM.5536.* Социальная психология и политическая психология; CB.5254.* Теоретическое и экспериментальное языкознание (английский язык) (с дополнительной квалификацией «Учитель иностранного языка»); BM.5960.* Теория и история языка и языки народов Европы (с дополнительной квалификацией «Педагог дополнительного образования»); CB.5255.* Теория и практика межкультурной коммуникации (английский язык) (с дополнительными квалификациями «Учитель английского языка» / «Специалист в области перевода»); BM.5644.* Теория игр и исследование операций; BM.6001.* Теория обучения иностранным языкам и межкультурная коммуникация (с дополнительной квалификацией «Педагог дополнительного образования»); BM.5893.* Технологии искусственного интеллекта и Big Data; CB.5162.* Технологии программирования; BM.5511.* Физика; CB.5011.* Физика; BM.5760.* Физика конденсированного состояния на исследовательских установках МЕГА-класса; CB.5026.* Философия; BM.5864.* Философский дискурс современности; CB.5247.* Французский язык, литература и перевод (с дополнительными квалификациями «Учитель французского языка и литературы» / «Специалист в области перевода»); CM.5088.* Фундаментальная математика; CM.5089.* Фундаментальная механика; BM.6015.* Христианская теология; CB.5258.* Христианская теология; BM.5955.* Цифровые технологии в лингвистических проектах (с дополнительной квалификацией «Педагог дополнительного образования»); BM.5681.* Юридическая лингвистика; BM.5951.* Юридический перевод (с дополнительной квалификацией "Переводчик в сфере профессиональной коммуникации"); CB.5256.* Языки славянского мира и русский язык как иностранный (с дополнительной квалификацией «Учитель русского языка и литературы»)

CB.5119.* Академическое пение; BM.5865.* Аксиология русской культуры; P2.2636.* Акушерство и гинекология; CB.5241.* Английский язык и литература (с дополнительными квалификациями «Учитель английского языка и литературы» / «Специалист в области перевода»); CB.5248.* Английский язык как иностранный в обучении и коммуникации/ English as a Foreign Language in Teaching and Communication (с дополнительными квалификациями «Учитель английского языка» / «Специалист в области перевода»); CB.5249.* Английский язык как язык кросс-культурного взаимодействия (для иностранных обучающихся)/ English as a Language of Cross-Cultural Interaction (for international students) (с дополнительными квалификациями «Учитель английского языка» / «Специалист в области перевода»); P2.2922.* Анестезиология-реаниматология; CB.5261.* Арабская филология (с дополнительной квалификацией "Специалист в области перевода"); BM.5671.* Арт-критика; CM.5125.* Артист драматического театра и кино; M3.90563.* Археология; CM.5012.* Астрономия; CB.5250.* Балканистика и сравнительно-сопоставительное языкознание (с дополнительными квалификациями "Учитель иностранного языка" / "Специалист в области перевода"); M3.95103.* Виды искусства (с указанием конкретного искусства); BM.5938.* Византийская и новогреческая филология (с дополнительной квалификацией «Педагог дополнительного образования»); BM.5651.* Визуальные технологии в музее; M3.90562.* Всеобщая история; P2.2699.* Гастроэнтерология; CB.5262.* Гебраистика (с дополнительной квалификацией "Специалист в области перевода"); CB.5236.* География (с дополнительной квалификацией «Учитель географии»); BM.5523.* Геоинформационное картографирование; BM.6023.* Геологическое сопровождение разработки месторождений углеводородов; BM.5515.* Геология; CB.5018.* Геология; BM.5795.* Геоурбанистика; BM.5931.* Геофизика и компьютерные технологии анализа данных; BM.5797.* Геоэкология: мониторинг, природопользование и экологическая безопасность; BM.5798.* Гидрогеология и инженерная геология; CB.5021.* Гидрометеорология; BM.5779.* Гидросфера и атмосфера: моделирование и прогноз; CB.5072.* Государственное и муниципальное управление; BM.5591.* Графический дизайн; CB.5064.* Графический дизайн; CB.5066.* Декоративно-прикладное искусство; P2.2685.* Дерматовенерология; BM.5592.* Дизайн среды; CB.5065.* Дизайн среды; CB.5267.* Индоарийская филология (хинди, санскрит) (с дополнительной квалификацией "Специалист в области перевода"); CB.5268.* Индонезийско-малайская филология (с дополнительной квалификацией "Специалист в области перевода"); BM.5914.* Инженерно-ориентированная физика; CB.5112.* Инженерно-ориентированная физика; CB.5242.* Иностранные языки балтийского культурного ареала (латышский / эстонский, немецкий языки) (с дополнительными квалификациями "Учитель иностранного языка (латышский / эстонский, немецкий языки)" / "Специалист в области перевода"); CB.5251.* Иностранные языки в глобальных коммуникациях (с дополнительными квалификациями «Учитель иностранного языка» / «Специалист в области перевода»); CB.5140.* Инструментальное исполнительство на органе, клавесине, карильоне; CB.5116.* Инструментальное исполнительство на скрипке; P2.2642.* Инфекционные болезни; CB.5263.* Иранская филология (с дополнительной квалификацией "Специалист в области перевода"); CB.5226.* Искусства и гуманитарные науки; BM.5892.* Искусственный интеллект в моделировании речевой деятельности; BM.5890.* Искусственный интеллект и наука о данных; CB.5212.* Искусственный интеллект и наука о данных; BM.5702.* Исламоведение; CB.5252.* Испанский язык (с дополнительными квалификациями "Учитель испанского языка" / "Специалист в области перевода"); M3.90565.* Историография, источниковедение, методы исторического исследования; BM.5802.* Историческое исполнительство на клавишных музыкальных инструментах; CB.5030.* История; CB.5269.* История Вьетнама (с дополнительной квалификацией "Специалист в области перевода"); CB.5264.* История Кавказа (Грузия) (с дополнительной квалификацией "Специалист в области перевода"); CB.5270.* История Китая (с дополнительной квалификацией "Специалист в области перевода"); CB.5271.* История Кореи (с дополнительной квалификацией "Специалист в области перевода"); BM.5803.* История народов Азии и Африки (с изучением языков Азии и Африки); M3.90566.* История науки и техники; BM.5861.* История Российской цивилизации; CB.5272.* История Японии (с дополнительной квалификацией "Специалист в области перевода"); CB.5243.* Итальянский язык, литература и перевод (с дополнительными квалификациями "Учитель итальянского языка и литературы" / "Специалист в области перевода"); BM.5927.* Иудейская теология; CB.5259.* Иудейская теология; CB.5121.* Кадастр недвижимости: оценка и информационное обеспечение; P2.2644.* Кардиология; CB.5020.* Картография и геоинформатика; CB.5244.* Классическая филология (древнегреческий и латинский языки; античная литература) (с дополнительной квалификацией «Учитель древнегреческого и латинского языков»); BM.5939.* Классическая филология и античная традиция в мировой культуре (с дополнительной квалификацией «Педагог дополнительного образования»); CM.5029.* Клиническая психология; BM.5805.* Компьютерная и прикладная лингвистика; BM.5806.* Конфликтменеджмент; CB.5044.* Конфликтология; BM.5808.* Культура народов Азии и Африки (с изучением языков Азии и Африки); BM.5907.* Культура цифрового общества; CB.5041.* Культурология; BM.5670.* Кураторские исследования; P2.2921.* Лечебная физкультура и спортивная медицина; CM.5058.* Лечебное дело; BM.6000.* Лингвистические проблемы скандинавистики и нидерландистики (с дополнительными квалификациями «Педагог дополнительного образования» / «Переводчик в сфере профессиональной коммуникации»); BM.5957.* Лингвистическое обеспечение государственной службы (с дополнительными квалификациями "Педагог дополнительного образования" / "Переводчик в сфере профессиональной коммуникации"); BM.5943.* Литература в кино, мультимедиа и на театральной сцене (с дополнительной квалификацией «Педагог дополнительного образования»); BM.5940.* Литература и культура народов зарубежных стран (с дополнительной квалификацией «Педагог дополнительного образования»); BM.5866.* Литература народов Азии и Африки (с изучением языков Азии и Африки); BM.5944.* Литературное творчество (с дополнительной квалификацией «Педагог дополнительного образования»); CB.5000.* Математика; CB.5001.* Математика и компьютерные науки; BM.5751.* Математическое моделирование, программирование и искусственный интеллект; BM.5665.* Математическое обеспечение и администрирование информационных систем; CB.5070.* Менеджмент; BM.5696.* Менеджмент туристских дестинаций; BM.5506.* Механика и математическое моделирование; CB.5008.* Механика и математическое моделирование; CB.5063.* Музеология и охрана объектов культурного и природного наследия; BM.5620.* Музыкальная критика; CB.5189.* Науки о данных; P2.2698.* Неврология; P2.2637.* Нейрохирургия; CB.5245.* Немецкий язык, литература и перевод (с дополнительными квалификациями «Учитель немецкого языка и литературы» / «Специалист в области перевода»); BM.6022.* Нефтегазовое дело; CB.5276.* Нефтегазовое дело; BM.5732.* Общая и когнитивная психология; CB.5094.* Общая и прикладная фонетика; P2.2635.* Онкология; BM.5539.* Организационная психология и психология менеджмента; P2.2925.* Организация здравоохранения и общественное здоровье; CB.5238.* Организация туристской деятельности (с углубленным изучением китайского языка) (с дополнительной квалификацией «Руководитель гостиничного комплекса и иных средств размещения»); CB.5240.* Организация туристской деятельности (с углубленным изучением тайского языка); M3.90561.* Отечественная история; CB.5246.* Отечественная филология (Русский язык и литература) (с дополнительной квалификацией «Учитель русского языка и литературы»); P2.2790.* Оториноларингология; P2.2686.* Офтальмология; BM.5894.* Палеогеография четвертичного периода; P2.2632.* Педиатрия; CM.5257.* Перевод и переводоведение (английский язык и языки Северной Европы); BM.5953.* Переводческое обеспечение государственной службы (с дополнительными квалификациями "Педагог дополнительного образования" / "Переводчик в сфере профессиональной коммуникации"); BM.5954.* Петербургская школа литературного перевода (с дополнительными квалификациями "Педагог дополнительного образования" / "Переводчик в сфере профессиональной коммуникации"); BM.5820.* Политика и международные отношения стран Азии и Африки (с изучением языков Азии и Африки); BM.5522.* Почвоведение; CB.5022.* Почвоведение; CB.5078.* Прикладная информатика в области искусств и гуманитарных наук; CB.5213.* Прикладная математика, программирование и искусственный интеллект; BM.5576.* Прикладная этика; CB.5106.* Прикладная, компьютерная и математическая лингвистика (английский язык); BM.5510.* Прикладные физика и математика; CB.5009.* Прикладные физика и математика; BM.5666.* Программная инженерия; CB.5080.* Программная инженерия; P2.2641.* Психиатрия; BM.5898.* Психическое здоровье детей и раннее вмешательство; CB.5028.* Психология; BM.5730.* Психология личности; BM.5729.* Психология образования; BM.5731.* Психология развития; CM.5084.* Психология служебной деятельности; BM.5846.* Психология физической культуры и спорта; BM.5889.* Разработка программного обеспечения и науки о данных; BM.5828.* Религии народов Азии и Африки (с изучением языков Азии и Африки); BM.5575.* Религиоведение; CB.5042.* Религиоведение; P2.2645.* Рентгенология; P2.2651.* Рентгенэндоваскулярные диагностика и лечение; BM.5590.* Реставрация предметов изобразительного и декоративно-прикладного искусства; CB.5155.* Реставрация произведений изобразительного и декоративно-прикладного искусства; BM.5863.* Россия в войнах и социальных конфликтах; BM.5942.* Русская литература (с дополнительной квалификацией «Педагог дополнительного образования»); BM.5956.* Русский язык (с дополнительной квалификацией «Педагог дополнительного образования»); BM.5580.* Русский язык и литература; BM.5958.* Русский язык и русская культура в аспекте русского языка как иностранного (с дополнительной квалификацией «Педагог дополнительного образования»); CB.5253.* Русский язык как иностранный (с дополнительной квалификацией «Учитель русского языка и литературы»); BM.5959.* Русский язык как иностранный и дизайн транскультурных образовательных проектов (с дополнительной квалификацией «Педагог дополнительного образования»); P2.2656.* Сердечно-сосудистая хирургия; CB.5231.* Сестринское дело; BM.5941.* Славянские языки и литературы (с дополнительными квалификациями «Педагог дополнительного образования» / «Переводчик в сфере профессиональной коммуникации»); BM.5832.* Современная математика; CB.5156.* Современное программирование; BM.5738.* Современный Китай: экономика, политика, общество (с изучением китайского языка); BM.5536.* Социальная психология и политическая психология; BM.5628.* Социальная работа; CB.5057.* Социальная работа; BM.5888.* Социально-культурная антропология народов Азии и Африки (с изучением языков Азии и Африки); CB.5122.* Социологические исследования в цифровом обществе; BM.5589.* Социология; CB.5056.* Социология; BM.5736.* Социология в России и Китае; CM.5124.* Станковая живопись; BM.5833.* Структурная минералогия и материаловедение; CB.5273.* Тайская филология (с изучением тайского и бирманского языков) (с дополнительной квалификацией "Специалист в области перевода"); CB.5254.* Теоретическое и экспериментальное языкознание (английский язык) (с дополнительной квалификацией «Учитель иностранного языка»); BM.5960.* Теория и история языка и языки народов Европы (с дополнительной квалификацией «Педагог дополнительного образования»); CB.5255.* Теория и практика межкультурной коммуникации (английский язык) (с дополнительными квалификациями «Учитель английского языка» / «Специалист в области перевода»); BM.5908.* Теория и практика перевода (языки Азии и Африки); BM.6001.* Теория обучения иностранным языкам и межкультурная коммуникация (с дополнительной квалификацией «Педагог дополнительного образования»); P2.2803.* Терапия; CB.5162.* Технологии программирования; CB.5274.* Тибетско-монгольская филология (с дополнительной квалификацией "Специалист в области перевода"); P2.2640.* Торакальная хирургия; P2.2634.* Травматология и ортопедия; CB.5239.* Туризм (с дополнительной квалификацией «Руководитель гостиничного комплекса и иных средств размещения»; CB.5265.* Тюркская филология (с дополнительной квалификацией "Специалист в области перевода"); BM.5672.* Управление объектами недвижимости и развитием территорий; BM.5876.* Управление умным городом (Master in Smart City Management - MSC); P2.2639.* Урология; BM.5511.* Физика; CB.5011.* Физика; BM.5760.* Физика конденсированного состояния на исследовательских установках МЕГА-класса; P2.2811.* Физиотерапия; BM.5746.* Физическая океанография и биопродуктивность океанов и морей (ФОБОС); CB.5026.* Философия; BM.5864.* Философский дискурс современности; CB.5247.* Французский язык, литература и перевод (с дополнительными квалификациями «Учитель французского языка и литературы» / «Специалист в области перевода»); CM.5088.* Фундаментальная математика; CM.5089.* Фундаментальная механика; P2.2633.* Хирургия; BM.6015.* Христианская теология; CB.5258.* Христианская теология; CM.5085.* Художник мультипликационного фильма; BM.5902.* Цифровая социология; BM.5955.* Цифровые технологии в лингвистических проектах (с дополнительной квалификацией «Педагог дополнительного образования»); CB.5024.* Экология и природопользование; BM.5838.* Экономика и международные экономические отношения стран Азии и Африки (с изучением языков Азии и Африки); BM.5840.* Экономическая география и цифровая пространственная аналитика; P2.2701.* Эндокринология; M3.90564.* Этнология, антропология и этнография; BM.5681.* Юридическая лингвистика; CB.5031.* Юриспруденция; CB.5107.* Юриспруденция (с углубленным изучением китайского языка и права КНР); CB.5275.* Языки и культура Восточной Африки (суахили) (с дополнительной квалификацией "Специалист в области перевода"); BM.5845.* Языки народов Азии и Африки; CB.5256.* Языки славянского мира и русский язык как иностранный (с дополнительной квалификацией «Учитель русского языка и литературы»); CB.5266.* Языки, история и культура Древнего Египта (Египтология) (с дополнительной квалификацией "Специалист в области перевода")

BM.5953.* Переводческое обеспечение государственной службы (с дополнительными квалификациями "Педагог дополнительного образования" / "Переводчик в сфере профессиональной коммуникации"); BM.5954.* Петербургская школа литературного перевода (с дополнительными квалификациями "Педагог дополнительного образования" / "Переводчик в сфере профессиональной коммуникации"); CB.5051.* Теория и практика межкультурной коммуникации (английский язык); CB.5255.* Теория и практика межкультурной коммуникации (английский язык) (с дополнительными квалификациями «Учитель английского языка» / «Специалист в области перевода»)

CB.5147.* Межъязыковая коммуникация и перевод (английский язык); BM.5923.* Петербургская школа литературного перевода; BM.5954.* Петербургская школа литературного перевода (с дополнительными квалификациями "Педагог дополнительного образования" / "Переводчик в сфере профессиональной коммуникации"); CB.5051.* Теория и практика межкультурной коммуникации (английский язык); M3.90596.* Языки народов зарубежных стран (c указанием конкретного языка или группы языков)

BM.5938.* Византийская и новогреческая филология (с дополнительной квалификацией «Педагог дополнительного образования»); BM.5662.* Инновационные технологии перевода: французский/ испанский/ итальянский языки (на французском/ испанском/ итальянском языках); BM.5892.* Искусственный интеллект в моделировании речевой деятельности; CB.5142.* Испанский язык; BM.5805.* Компьютерная и прикладная лингвистика; BM.6000.* Лингвистические проблемы скандинавистики и нидерландистики (с дополнительными квалификациями «Педагог дополнительного образования» / «Переводчик в сфере профессиональной коммуникации»); BM.5957.* Лингвистическое обеспечение государственной службы (с дополнительными квалификациями "Педагог дополнительного образования" / "Переводчик в сфере профессиональной коммуникации"); BM.5943.* Литература в кино, мультимедиа и на театральной сцене (с дополнительной квалификацией «Педагог дополнительного образования»); BM.5940.* Литература и культура народов зарубежных стран (с дополнительной квалификацией «Педагог дополнительного образования»); BM.5944.* Литературное творчество (с дополнительной квалификацией «Педагог дополнительного образования»); BM.5954.* Петербургская школа литературного перевода (с дополнительными квалификациями "Педагог дополнительного образования" / "Переводчик в сфере профессиональной коммуникации"); BM.5942.* Русская литература (с дополнительной квалификацией «Педагог дополнительного образования»); BM.5956.* Русский язык (с дополнительной квалификацией «Педагог дополнительного образования»); BM.5580.* Русский язык и литература; BM.5958.* Русский язык и русская культура в аспекте русского языка как иностранного (с дополнительной квалификацией «Педагог дополнительного образования»); BM.5959.* Русский язык как иностранный и дизайн транскультурных образовательных проектов (с дополнительной квалификацией «Педагог дополнительного образования»); BM.5941.* Славянские языки и литературы (с дополнительными квалификациями «Педагог дополнительного образования» / «Переводчик в сфере профессиональной коммуникации»); BM.5960.* Теория и история языка и языки народов Европы (с дополнительной квалификацией «Педагог дополнительного образования»); BM.6001.* Теория обучения иностранным языкам и межкультурная коммуникация (с дополнительной квалификацией «Педагог дополнительного образования»); BM.5955.* Цифровые технологии в лингвистических проектах (с дополнительной квалификацией «Педагог дополнительного образования»); BM.5681.* Юридическая лингвистика

BM.5775.* Advanced Mechanics and Modeling / Современная механика и моделирование; BM.5792.* Genius: педагог для талантливых школьников; BM.6002.* Master in Global Business Communication (in English) (for international students) / Глобальная деловая коммуникация (на английском языке) (для иностранных обучающихся) (с дополнительными квалификациями «Педагог дополнительного образования» / «Переводчик в сфере профессиональной и межкультурной коммуникации» / «Учитель иностранного языка»); BM.5848.* Transnational Legal Practice (in English) / Юридическое сопровождение международного бизнеса (на английском языке); BM.5920.* Адвокатская деятельность; CB.5119.* Академическое пение; BM.5865.* Аксиология русской культуры; P2.2636.* Акушерство и гинекология; BM.5556.* Американские исследования; CB.5241.* Английский язык и литература (с дополнительными квалификациями «Учитель английского языка и литературы» / «Специалист в области перевода»); CB.5248.* Английский язык как иностранный в обучении и коммуникации/ English as a Foreign Language in Teaching and Communication (с дополнительными квалификациями «Учитель английского языка» / «Специалист в области перевода»); CB.5249.* Английский язык как язык кросс-культурного взаимодействия (для иностранных обучающихся)/ English as a Language of Cross-Cultural Interaction (for international students) (с дополнительными квалификациями «Учитель английского языка» / «Специалист в области перевода»); P2.2922.* Анестезиология-реаниматология; CB.5261.* Арабская филология (с дополнительной квалификацией "Специалист в области перевода"); BM.5671.* Арт-критика; CM.5125.* Артист драматического театра и кино; CB.5115.* Археология; CM.5012.* Астрономия; CB.5250.* Балканистика и сравнительно-сопоставительное языкознание (с дополнительными квалификациями "Учитель иностранного языка" / "Специалист в области перевода"); BM.5849.* Банкротное право; BM.5899.* Бизнес России в глобальной экономике и евразийская интеграция; BM.5783.* Бизнес-аналитика и большие данные (Master in Business Analytics and Big Data - MiBA); CB.5071.* Бизнес-информатика; BM.5758.* Биоинформатика; BM.5514.* Биология; CB.5017.* Биология; CB.5163.* Биология: биоинженерные технологии; BM.5938.* Византийская и новогреческая филология (с дополнительной квалификацией «Педагог дополнительного образования»); BM.5870.* Визуальные коммуникации в журналистике и рекламе; BM.5651.* Визуальные технологии в музее; P2.2699.* Гастроэнтерология; CB.5262.* Гебраистика (с дополнительной квалификацией "Специалист в области перевода"); CB.5236.* География (с дополнительной квалификацией «Учитель географии»); BM.5523.* Геоинформационное картографирование; BM.5780.* Геологическое сопровождение разработки месторождений углеводородов; BM.6023.* Геологическое сопровождение разработки месторождений углеводородов; BM.5515.* Геология; CB.5018.* Геология; BM.5795.* Геоурбанистика; BM.5931.* Геофизика и компьютерные технологии анализа данных; BM.5797.* Геоэкология: мониторинг, природопользование и экологическая безопасность; BM.5798.* Гидрогеология и инженерная геология; CB.5021.* Гидрометеорология; BM.5779.* Гидросфера и атмосфера: моделирование и прогноз; CB.5072.* Государственное и муниципальное управление; BM.5552.* Гражданский процесс, арбитражный процесс; BM.5743.* Гражданское право, семейное право; BM.5591.* Графический дизайн; CB.5064.* Графический дизайн; CB.5066.* Декоративно-прикладное искусство; P2.2685.* Дерматовенерология; BM.5592.* Дизайн среды; CB.5065.* Дизайн среды; BM.5557.* Дипломатия Российской Федерации и зарубежных государств; BM.5950.* Дискурс и вариативность английского языка (с дополнительными квалификациями «Педагог дополнительного образования» / «Переводчик в сфере профессиональной коммуникации»); BM.5558.* Европейские исследования; CB.5032.* Журналистика; BM.5883.* Журналистика и культура общества; CB.5267.* Индоарийская филология (хинди, санскрит) (с дополнительной квалификацией "Специалист в области перевода"); CB.5268.* Индонезийско-малайская филология (с дополнительной квалификацией "Специалист в области перевода"); BM.5897.* Инженерно-ориентированная информатика и искусственный интеллект; BM.5914.* Инженерно-ориентированная физика; CB.5242.* Иностранные языки балтийского культурного ареала (латышский / эстонский, немецкий языки) (с дополнительными квалификациями "Учитель иностранного языка (латышский / эстонский, немецкий языки)" / "Специалист в области перевода"); CB.5251.* Иностранные языки в глобальных коммуникациях (с дополнительными квалификациями «Учитель иностранного языка» / «Специалист в области перевода»); BM.6014.* Иностранные языки в практике обучения и коммуникации (с дополнительными квалификациями «Педагог дополнительного образования» / «Переводчик в сфере профессиональной и межкультурной коммуникации» / «Учитель иностранного языка»); BM.6004.* Иностранные языки в сфере международных отношений (с дополнительными квалификациями «Педагог дополнительного образования» / «Переводчик в сфере профессиональной и межкультурной коммуникации» / «Учитель иностранного языка»); BM.6003.* Иностранные языки и межкультурная коммуникация в сфере бизнеса и менеджмента (с дополнительными квалификациями «Педагог дополнительного образования» / «Переводчик в сфере профессиональной и межкультурной коммуникации» / «Учитель иностранного языка»); BM.6006.* Иностранные языки и межкультурная коммуникация в сфере туризма и экскурсионной деятельности (с дополнительными квалификациями «Педагог дополнительного образования» / «Переводчик в сфере профессиональной и межкультурной коммуникации» / «Учитель иностранного языка»); BM.6010.* Иностранные языки и перевод в медиа (с дополнительными квалификациями «Педагог дополнительного образования» / «Переводчик в сфере профессиональной и межкультурной коммуникации» / «Учитель иностранного языка»); BM.6007.* Иностранные языки и перевод в цифровых креативных практиках (кино, анимация, гейминг) (с дополнительными квалификациями «Педагог дополнительного образования» / «Переводчик в сфере профессиональной и межкультурной коммуникации» / «Учитель иностранного языка»); BM.6009.* Иностранный язык в сфере сетевых технологий и искусственного интеллекта (с дополнительными квалификациями «Педагог дополнительного образования» / «Переводчик в сфере профессиональной и межкультурной коммуникации» / «Учитель иностранного языка»)»; CB.5140.* Инструментальное исполнительство на органе, клавесине, карильоне; CB.5116.* Инструментальное исполнительство на скрипке; P2.2642.* Инфекционные болезни; BM.5604.* Информационная бизнес-аналитика; BM.5918.* Информационное право и защита данных; CB.5263.* Иранская филология (с дополнительной квалификацией "Специалист в области перевода"); CB.5226.* Искусства и гуманитарные науки; BM.5937.* Искусственный интеллект в журналистике и медиакоммуникациях; BM.5892.* Искусственный интеллект в моделировании речевой деятельности; BM.5904.* Искусственный интеллект и международная безопасность; BM.5890.* Искусственный интеллект и наука о данных; BM.5901.* Искусство управления научными проектами / Master of Science in Research Administration (MRA); BM.5585.* Искусствоведение (история искусств); BM.5702.* Исламоведение; CB.5252.* Испанский язык (с дополнительными квалификациями "Учитель испанского языка" / "Специалист в области перевода"); BM.5504.* Исследование операций и системный анализ; BM.5559.* Исследования Балтийских и Северных стран; BM.5709.* Исследования БРИКС; BM.5560.* Исследования Тихоокеанского региона; BM.5802.* Историческое исполнительство на клавишных музыкальных инструментах; CB.5030.* История; CB.5269.* История Вьетнама (с дополнительной квалификацией "Специалист в области перевода"); BM.5752.* История и культура Санкт-Петербурга и Ленинградской области; BM.5703.* История и теория наций и проблемы национализма; CB.5046.* История искусств; CB.5264.* История Кавказа (Грузия) (с дополнительной квалификацией "Специалист в области перевода"); CB.5270.* История Китая (с дополнительной квалификацией "Специалист в области перевода"); CB.5271.* История Кореи (с дополнительной квалификацией "Специалист в области перевода"); BM.5803.* История народов Азии и Африки (с изучением языков Азии и Африки); BM.5861.* История Российской цивилизации; CB.5272.* История Японии (с дополнительной квалификацией "Специалист в области перевода"); CB.5243.* Итальянский язык, литература и перевод (с дополнительными квалификациями "Учитель итальянского языка и литературы" / "Специалист в области перевода"); BM.5927.* Иудейская теология; CB.5259.* Иудейская теология; CB.5121.* Кадастр недвижимости: оценка и информационное обеспечение; P2.2644.* Кардиология; CB.5020.* Картография и геоинформатика; CB.5244.* Классическая филология (древнегреческий и латинский языки; античная литература) (с дополнительной квалификацией «Учитель древнегреческого и латинского языков»); BM.5939.* Классическая филология и античная традиция в мировой культуре (с дополнительной квалификацией «Педагог дополнительного образования»); BM.5896.* Клеточные и генетические технологии; CM.5029.* Клиническая психология; BM.5618.* Когнитивные исследования; BM.5805.* Компьютерная и прикладная лингвистика; BM.5806.* Конфликтменеджмент; CB.5044.* Конфликтология; BM.5867.* Корпоративные коммуникации и реклама; BM.5603.* Корпоративные финансы (Master in Corporate Finance - MCF); BM.5917.* Корпоративные финансы и учёт; BM.5808.* Культура народов Азии и Африки (с изучением языков Азии и Африки); BM.5907.* Культура цифрового общества; CB.5041.* Культурология; BM.5670.* Кураторские исследования; P2.2921.* Лечебная физкультура и спортивная медицина; CM.5058.* Лечебное дело; CM.5233.* Лечебное дело (на английском языке); BM.5948.* Лингвистика англоязычного общественно-политического дискурса (с дополнительными квалификациями «Педагог дополнительного образования» / «Переводчик в сфере профессиональной коммуникации»); BM.6000.* Лингвистические проблемы скандинавистики и нидерландистики (с дополнительными квалификациями «Педагог дополнительного образования» / «Переводчик в сфере профессиональной коммуникации»); BM.5957.* Лингвистическое обеспечение государственной службы (с дополнительными квалификациями "Педагог дополнительного образования" / "Переводчик в сфере профессиональной коммуникации"); BM.5949.* Лингвокультурология Великобритании и США (с дополнительными квалификациями «Педагог дополнительного образования» / «Переводчик в сфере профессиональной коммуникации»); BM.5943.* Литература в кино, мультимедиа и на театральной сцене (с дополнительной квалификацией «Педагог дополнительного образования»); BM.5940.* Литература и культура народов зарубежных стран (с дополнительной квалификацией «Педагог дополнительного образования»); BM.5866.* Литература народов Азии и Африки (с изучением языков Азии и Африки); BM.5944.* Литературное творчество (с дополнительной квалификацией «Педагог дополнительного образования»); CB.5000.* Математика; CB.5001.* Математика и компьютерные науки; BM.5891.* Математическая робототехника и искусственный интеллект; BM.5521.* Математические и информационные технологии; BM.5629.* Математические методы в экономике; BM.5505.* Математическое и информационное обеспечение экономической деятельности; BM.5751.* Математическое моделирование, программирование и искусственный интеллект; BM.5665.* Математическое обеспечение и администрирование информационных систем; BM.5910.* Материалы высоких технологий; BM.5782.* Медиакоммуникации; BM.5700.* Медицинское и фармацевтическое право; CB.5100.* Международная журналистика; BM.5909.* Международная журналистика и мировая политика; BM.5598.* Международная торговая система (на английском языке); BM.7804.* Международное предпринимательство в цифровой экономике; BM.5814.* Международное публичное право; BM.5815.* Международное частное право; BM.7801.* Международное частное право; BM.5563.* Международные гуманитарные связи; BM.5564.* Международные отношения на постсоветском пространстве; CB.7800.* Международный бизнес в цифровой экономике; CB.5087.* Международный менеджмент; BM.6005.* Межкультурная коммуникация и перевод в нефтегазовом бизнесе (с дополнительными квалификациями «Педагог дополнительного образования» / «Переводчик в сфере профессиональной и межкультурной коммуникации» / «Учитель иностранного языка»); BM.6008.* Межкультурное взаимодействие и перевод в сфере государственного и муниципального управления (с дополнительными квалификациями «Педагог дополнительного образования» / «Переводчик в сфере профессиональной и межкультурной коммуникации» / «Учитель иностранного языка»); BM.5583.* Межкультурное образование; CB.5070.* Менеджмент; BM.5669.* Менеджмент (Master in Management - MIM); BM.5696.* Менеджмент туристских дестинаций; BM.5506.* Механика и математическое моделирование; CB.5008.* Механика и математическое моделирование; BM.5565.* Мировая политика; BM.5895.* Молекулярно-генетические основы агробиотехнологии; BM.5661.* Музейное кураторство; CB.5063.* Музеология и охрана объектов культурного и природного наследия; BM.5620.* Музыкальная критика; BM.5919.* Налоговое право и налоговое консультирование; CB.5189.* Науки о данных; BM.5905.* Научно-популярная журналистика; P2.2698.* Неврология; P2.2637.* Нейрохирургия; CB.5245.* Немецкий язык, литература и перевод (с дополнительными квалификациями «Учитель немецкого языка и литературы» / «Специалист в области перевода»); BM.5641.* Нефтегазовое дело; BM.6022.* Нефтегазовое дело; CB.5276.* Нефтегазовое дело; BM.5732.* Общая и когнитивная психология; CB.5094.* Общая и прикладная фонетика; P2.2635.* Онкология; BM.5539.* Организационная психология и психология менеджмента; P2.2925.* Организация здравоохранения и общественное здоровье; BM.5817.* Организация отношений с органами государственной власти; CB.5238.* Организация туристской деятельности (с углубленным изучением китайского языка) (с дополнительной квалификацией «Руководитель гостиничного комплекса и иных средств размещения»); CB.5240.* Организация туристской деятельности (с углубленным изучением тайского языка); P2.2966.* Ортодонтия; CB.5246.* Отечественная филология (Русский язык и литература) (с дополнительной квалификацией «Учитель русского языка и литературы»); P2.2790.* Оториноларингология; P2.2686.* Офтальмология; BM.5894.* Палеогеография четвертичного периода; BM.5818.* Педагог для школы высоких технологий; P2.2632.* Педиатрия; BM.6011.* Перевод и деловая коммуникация в атомной энергетике (с дополнительными квалификациями «Педагог дополнительного образования» / «Переводчик в сфере профессиональной и межкультурной коммуникации» / «Учитель иностранного языка»); CM.5257.* Перевод и переводоведение (английский язык и языки Северной Европы); BM.5953.* Переводческое обеспечение государственной службы (с дополнительными квалификациями "Педагог дополнительного образования" / "Переводчик в сфере профессиональной коммуникации"); BM.5954.* Петербургская школа литературного перевода (с дополнительными квалификациями "Педагог дополнительного образования" / "Переводчик в сфере профессиональной коммуникации"); BM.5820.* Политика и международные отношения стран Азии и Африки (с изучением языков Азии и Африки); BM.5903.* Политическая глобалистика; CB.5027.* Политология; BM.5522.* Почвоведение; CB.5022.* Почвоведение; BM.5936.* Правовая защита экономической конкуренции (с дополнительными квалификациями «Специалист в сфере закупок» / «Специалист по конкурентному праву»); BM.5878.* Правовое сопровождение бизнеса; BM.5530.* Предпринимательское право; BM.6013.* Преподаватель профессионально-ориентированного иностранного языка в высшей школе (с дополнительными квалификациями «Педагог дополнительного образования» / «Переводчик в сфере профессиональной и межкультурной коммуникации» / «Учитель иностранного языка»); CB.5078.* Прикладная информатика в области искусств и гуманитарных наук; BM.5691.* Прикладная математика и информатика в задачах медицинской диагностики; CB.5213.* Прикладная математика, программирование и искусственный интеллект; CB.5005.* Прикладная математика, фундаментальная информатика и программирование; BM.5825.* Прикладная политология и этнополитические процессы в современном мире; BM.5576.* Прикладная этика; CB.5106.* Прикладная, компьютерная и математическая лингвистика (английский язык); CB.5164.* Прикладные компьютерные технологии; BM.5510.* Прикладные физика и математика; BM.5666.* Программная инженерия; CB.5080.* Программная инженерия; BM.5741.* Профессиональная речевая деятельность в массмедиа; P2.2641.* Психиатрия; BM.5898.* Психическое здоровье детей и раннее вмешательство; CB.5028.* Психология; BM.5730.* Психология личности; BM.5729.* Психология образования; BM.5731.* Психология развития; CM.5084.* Психология служебной деятельности; BM.5846.* Психология физической культуры и спорта; BM.5855.* Публичная политика в современной России; BM.5889.* Разработка программного обеспечения и науки о данных; BM.5827.* Распределенные вычислительные технологии; BM.5720.* Регионоведение России; CB.5033.* Реклама и связи с общественностью; BM.5828.* Религии народов Азии и Африки (с изучением языков Азии и Африки); BM.5575.* Религиоведение; CB.5042.* Религиоведение; P2.2645.* Рентгенология; P2.2651.* Рентгенэндоваскулярные диагностика и лечение; BM.5590.* Реставрация предметов изобразительного и декоративно-прикладного искусства; CB.5155.* Реставрация произведений изобразительного и декоративно-прикладного искусства; CB.5109.* Россиеведение; BM.5863.* Россия в войнах и социальных конфликтах; BM.5874.* Россия и Китай в международных финансах и торговле (на английском языке); BM.5723.* Русская культура (на английском языке); BM.5942.* Русская литература (с дополнительной квалификацией «Педагог дополнительного образования»); BM.5956.* Русский язык (с дополнительной квалификацией «Педагог дополнительного образования»); BM.5580.* Русский язык и литература; BM.5958.* Русский язык и русская культура в аспекте русского языка как иностранного (с дополнительной квалификацией «Педагог дополнительного образования»); CB.5253.* Русский язык как иностранный (с дополнительной квалификацией «Учитель русского языка и литературы»); BM.5959.* Русский язык как иностранный и дизайн транскультурных образовательных проектов (с дополнительной квалификацией «Педагог дополнительного образования»); BM.5568.* Связи с общественностью в сфере международных отношений; P2.2656.* Сердечно-сосудистая хирургия; CB.5231.* Сестринское дело; CB.5232.* Сестринское дело (на английском языке); BM.5952.* Синхронный перевод (английский язык) (с дополнительной квалификацией «Переводчик в сфере профессиональной коммуникации»); BM.5941.* Славянские языки и литературы (с дополнительными квалификациями «Педагог дополнительного образования» / «Переводчик в сфере профессиональной коммуникации»); CB.5156.* Современное программирование; BM.5738.* Современный Китай: экономика, политика, общество (с изучением китайского языка); BM.7803.* Современный Китай: экономика, политика, общество (с изучением китайского языка); BM.5536.* Социальная психология и политическая психология; BM.5628.* Социальная работа; CB.5057.* Социальная работа; BM.5888.* Социально-культурная антропология народов Азии и Африки (с изучением языков Азии и Африки); CB.5122.* Социологические исследования в цифровом обществе; BM.5589.* Социология; CB.5056.* Социология; BM.5736.* Социология в России и Китае; CM.5124.* Станковая живопись; BM.5734.* Становление современной западной цивилизации; CM.5059.* Стоматология; CM.5234.* Стоматология (на английском языке); P2.2961.* Стоматология детская; P2.2647.* Стоматология общей практики; P2.2962.* Стоматология ортопедическая; P2.2964.* Стоматология терапевтическая; P2.2963.* Стоматология хирургическая; BM.5833.* Структурная минералогия и материаловедение; BM.6012.* Судебный перевод и деловая коммуникация в международных организациях (с дополнительными квалификациями «Педагог дополнительного образования» / «Переводчик в сфере профессиональной и межкультурной коммуникации» / «Учитель иностранного языка»); CB.5273.* Тайская филология (с изучением тайского и бирманского языков) (с дополнительной квалификацией "Специалист в области перевода"); CB.5254.* Теоретическое и экспериментальное языкознание (английский язык) (с дополнительной квалификацией «Учитель иностранного языка»); BM.5960.* Теория и история языка и языки народов Европы (с дополнительной квалификацией «Педагог дополнительного образования»); CB.5255.* Теория и практика межкультурной коммуникации (английский язык) (с дополнительными квалификациями «Учитель английского языка» / «Специалист в области перевода»); BM.5908.* Теория и практика перевода (языки Азии и Африки); BM.5644.* Теория игр и исследование операций; BM.5567.* Теория международных отношений и внешнеполитический анализ; BM.6001.* Теория обучения иностранным языкам и межкультурная коммуникация (с дополнительной квалификацией «Педагог дополнительного образования»); P2.2803.* Терапия; CB.5162.* Технологии программирования; CB.5274.* Тибетско-монгольская филология (с дополнительной квалификацией "Специалист в области перевода"); P2.2640.* Торакальная хирургия; P2.2634.* Травматология и ортопедия; CB.5239.* Туризм (с дополнительной квалификацией «Руководитель гостиничного комплекса и иных средств размещения»; CB.5265.* Тюркская филология (с дополнительной квалификацией "Специалист в области перевода"); BM.5788.* Уголовное право; BM.5933.* Управление безопасностью труда и профессиональные риски; BM.5748.* Управление бизнесом в цифровой экономике; BM.5882.* Управление коммуникационными проектами в политике и бизнесе; BM.5900.* Управление на основе данных (в онлайн-формате); BM.5672.* Управление объектами недвижимости и развитием территорий; CB.5083.* Управление персоналом; BM.5932.* Управление проектами в сфере цифровых технологий и наукоемкой экономике; BM.5639.* Управление рисками и страхование; BM.5876.* Управление умным городом (Master in Smart City Management - MSC); BM.5708.* Управление человеческими ресурсами; P2.2639.* Урология; BM.5632.* Учёт, анализ, аудит; CM.5237.* Фармация; BM.5511.* Физика; BM.5760.* Физика конденсированного состояния на исследовательских установках МЕГА-класса; P2.2811.* Физиотерапия; BM.5930.* Физическая культура и спорт; CB.5260.* Физическая культура и спорт (с дополнительной квалификацией «Специалист по фитнесу (фитнес-тренер)»); BM.5746.* Физическая океанография и биопродуктивность океанов и морей (ФОБОС); CB.5026.* Философия; BM.5864.* Философский дискурс современности; BM.5877.* Финансовая экономика; CB.5247.* Французский язык, литература и перевод (с дополнительными квалификациями «Учитель французского языка и литературы» / «Специалист в области перевода»); CM.5088.* Фундаментальная математика; CM.5089.* Фундаментальная механика; CB.5191.* Химическое материаловедение; BM.5512.* Химия; CB.5014.* Химия; P2.2633.* Хирургия; BM.6015.* Христианская теология; CB.5258.* Христианская теология; CM.5085.* Художник мультипликационного фильма; BM.5902.* Цифровая социология; BM.5955.* Цифровые технологии в лингвистических проектах (с дополнительной квалификацией «Педагог дополнительного образования»); BM.5911.* Цифровые технологии в химии; P2.2965.* Челюстно-лицевая хирургия; CB.5024.* Экология и природопользование; BM.5532.* Экология. Биоразнообразие и охрана природы; BM.5879.* Эколого-юридическое сопровождение хозяйственной деятельности; CB.5068.* Экономика; CB.5111.* Экономика (с углубленным изучением экономики Китая и китайского языка); BM.5838.* Экономика и международные экономические отношения стран Азии и Африки (с изучением языков Азии и Африки); BM.5935.* Экономика и управление в сфере искусств; BM.5634.* Экономика и управление на предприятии; BM.5934.* Экономика и управление развитием компании; CB.5104.* Экономико-математические методы; BM.5840.* Экономическая география и цифровая пространственная аналитика; BM.5916.* Экономическая политика и государственное стратегическое управление; P2.2701.* Эндокринология; P2.2679.* Эндоскопия; BM.5719.* Этнологическая экспертиза; BM.5681.* Юридическая лингвистика; BM.5951.* Юридический перевод (с дополнительной квалификацией "Переводчик в сфере профессиональной коммуникации"); CB.5031.* Юриспруденция; CB.5107.* Юриспруденция (с углубленным изучением китайского языка и права КНР); BM.5841.* Юрист в сфере нормотворческой деятельности; BM.5842.* Юрист в сфере оборота недвижимости; BM.5843.* Юрист в сфере спортивного права (спортивный юрист); BM.5787.* Юрист в сфере уголовного судопроизводства; BM.6016.* Юрист в сфере финансового рынка; CB.5275.* Языки и культура Восточной Африки (суахили) (с дополнительной квалификацией "Специалист в области перевода"); BM.5845.* Языки народов Азии и Африки; CB.5256.* Языки славянского мира и русский язык как иностранный (с дополнительной квалификацией «Учитель русского языка и литературы»); CB.5266.* Языки, история и культура Древнего Египта (Египтология) (с дополнительной квалификацией "Специалист в области перевода")

CB.5126.* Английский язык; CB.5241.* Английский язык и литература (с дополнительными квалификациями «Учитель английского языка и литературы» / «Специалист в области перевода»); BM.5662.* Инновационные технологии перевода: французский/ испанский/ итальянский языки (на французском/ испанском/ итальянском языках); BM.5947.* Инновационные технологии перевода: французский/ испанский/ итальянский языки (на французском/ испанском/ итальянском языках) (с дополнительной квалификацией «Переводчик в сфере профессиональной коммуникации»); CB.5143.* Итальянский язык; CB.5149.* Межъязыковая коммуникация и перевод (французский язык); BM.5954.* Петербургская школа литературного перевода (с дополнительными квалификациями "Педагог дополнительного образования" / "Переводчик в сфере профессиональной коммуникации"); CB.5157.* Французский язык