Новогреческий язык, византийская и новогреческая филология

45.03.01На русском языке

Уровень обучения Бакалавриат

Форма обучения Очная

Продолжительность обучения 4 года

Описание программы
  • Основная образовательная программа бакалавриата «Новогреческий язык, византийская и новогреческая филология» направлена на формирование у обучающихся базовых знаний в области гуманитарных знаний и в византийской и новогреческой филологии. В течение первого года освоения программы приобретаются базовые знания по классической филологии (освоение древнегреческого языка на уровне, позволяющем читать со словарем древнегреческие литературные памятники разных жанров, латинского языка и знакомство с основами истории древнегреческой литературы)
  • Со второго курса обучающиеся начинают изучать итальянский язык и приобретать базовые знания по византийской и новогреческой филологии, а так навыки подготовки и проведения научного исследования
  • Освоение образовательной программы бакалавриата «Новогреческий язык, византийская и новогреческая филология» предполагает не только изучение памятников византийской литературы и разных аспектов новогреческого языка, но и овладение первичными навыками письменного перевода древнегреческих, византийских, новогреческих и итальянских текстов и последовательного устного перевода с новогреческого языка
  • Особое внимание уделяется знакомству с современными интернет и цифровыми технологиями, применяемыми при планировании и проведении современных гуманитарных исследований (в частности, с библиографическими базами данных, библиографическими менеджерами, Thesaurus Linguae Graecae, Корпусом греческого языка и программами для составления ментальных карт)
  • Обучающиеся не только посещают лекции, семинары и практические занятия в рамках учебных дисциплин, включенных в учебный план, но и ведут работу над научно-исследовательскими проектами в ходе выполнения квалификационных работ, а также проходят летнюю практику в университетах Греции и Кипра. Программа предполагает изучение древнегреческого, латинского, старославянского, новогреческого, немецкого и английского языков
  • По итогам освоения программы, помимо базовых навыков работы с несколькими иностранными языками (как живыми, так и мертвыми) и рукописными памятниками, обучающиеся получают базовые знания по общему языкознанию, литературоведению, истории, культурологии, что позволит им работать или продолжить образование не только в области византийской и новогреческой филологии, но в других гуманитарных дисциплинах
Основные учебные курсы
  • Лексика, грамматика, фонетика новогреческого языка
  • История и география Греции
  • История литературы Греции
  • История греческого языка
  • Лексикология новогреческого языка
  • Стилистика новогреческого языка
  • Страноведение Греции
  • Методика преподавания иностранных языков
  • Теоретическая грамматика новогреческого языка
  • Теория и практика перевода
  • История русской и зарубежной литературы
  • Введение в языкознание
  • Введение в литературоведение
  • Латинский язык
  • Английский язык
Преимущества обучения
  • Навыки устного и письменного перевода, навыки межкультурной коммуникации и углубленные знания истории и культуры стран изучаемых языков
  • Владение различными методами лингвистического анализа, методологическими основами преподавания иностранных языков и навыками научно-исследовательской работы в лингвистических областях
  • Возможность стажировки в стране изучаемого языка
  • Уникальные классы синхронного и письменного перевода, экспериментальные лаборатории