Набоков — переводчик и комментатор Лермонтова

Выставка «Набоков — переводчик и комментатор Лермонтова» познакомит с переводами на английский язык стихотворений Михаила Юрьевича Лермонтова и его романа «Герой нашего времени», которые делят экспозицию на два пространства: поэтическое и прозаическое.

Посетители увидят первые издания переводов Владимира Набокова, познакомятся с основными принципами, которым он следовал в этой работе, смогут провести собственный сравнительный анализ текстов, а также увидеть иллюстрации, которые сопровождали лермонтовские тексты.