СПбГУ участвует в создании русскоязычной энциклопедии «Иранистика»

По инициативе директора Центра по изучению Ирана и Евразии (ИРАС), экс-посла Ирана в России Мехди Санаи и в партнерстве с Санкт-Петербургским университетом создан научно-популярный портал, посвященный Исламской Республике Иран.

Цель проекта — предоставить русскоязычной аудитории информацию не только об истории и культуре Ирана, но и о современной иранской политике, экономике и обществе. При этом русский язык рассматривается в широком плане — как средство коммуникации не только для лиц, проживающих в России, но и во всем мире: от стран Центральной Азии и Кавказа до Европы и стран Северной и Латинской Америки. В центре внимания портала — современное развитие Ирана и его культурные связи с миром.

В качестве партнера с российской стороны Санкт-Петербургский государственный университет присоединился к рабочей группе по созданию энциклопедии 25 июля 2021 года, когда был подписан меморандум о взаимопонимании при участии руководителя Центра по изучению Ирана и Центральной Азии доктора Мехди Санаи, ректора СПбГУ члена-корреспондента РАН Николая Кропачева, ректора Тегеранского университета доктора Махмуда Нили Ахмадабади, а также российских и иранских ученых.

От Университета участие в проекте принимают ректор СПбГУ Николай Кропачев, заместитель ректора по международной деятельности СПбГУ Сергей Андрюшин, директор Центра изучения Исламской Республики Иран СПбГУ доцент Артем Андреев, заместитель директора центра Екатерина Писчурникова, заведующий кафедрой иранской филологии СПбГУ профессор Михаил Пелевин, заведующая кафедрой Центральной Азии и Кавказа Заринэ Джандосова, доцент кафедры иранской филологии Ольга Ястребова, ассистент кафедры иранской филологии Екатерина Писчурникова и ассистент кафедры философии и культурологии Востока Софья Усеинова.

Помимо сотрудников СПбГУ к реализации проекта были привлечены специалисты в области иранистики ведущих российских научных организаций: старший научный сотрудник Института восточных рукописей РАН Алексей Хисматулин, директор международного учебно-научного центра иранистики РГГУ Павел Башарин, заведующая Восточным культурным центром Института востоковедения Лана Раванди-Фадаи и аспирантка Института восточных рукописей РАН Анастасия Смирнова.

«В настоящее время ощущается необходимость в создании краткой энциклопедии о современном Иране для русскоязычной аудитории. Эта необходимость особенно очевидна, учитывая растущий интерес к изучению Ирана среди русскоязычного населения, а также рост внимания иранцев к России, странам постсоветского пространства и русскому языку», — сказано в описании проекта.

«Приведу несколько аргументов в пользу исключительной важности данного проекта. Во-первых, сегодня не так много примеров сотрудничества двух ведущих вузов России и Ирана. Во-вторых, массовый читатель часто знакомится с информацией об Иране на ресурсах, не связанных с самой страной, и потому может столкнуться, например, с предвзятой точкой зрения на то или иное историческое событие. В данном случае в подготовке контента задействована двусторонняя комиссия из российских и иранских специалистов», — сказал директор Центра изучения Исламской Республики Иран СПбГУ доцент Артем Андреев.