25 августа в истории СПбГУ
25 августа 1881 года профессор В. П. Васильев командирован для осмотра китайских книг, хранящихся в европейских библиотеках и участия в работе V съезда ориенталистов в Берлине.
Василий Павлович Васильев — знаменитый российский ученый-синолог, академик Петербургской Академии Наук, с 1878 года — декан Восточного факультета Санкт-Петербургского университета.
В 1837 году Васильев окончил отдел восточных языков историко-филологического факультета Казанского университета, а спустя три года отправился в Пекин вместе с Русской духовной миссией, где прожил более девяти лет, посвящая все свое время изучению языков китайского, тибетского, санскритского, монгольского и маньчжурского языков. По возвращению был назначен в Казанский университет профессором по кафедре китайской и маньчжурской словесности, а в 1855 году переведен в Петербургский университет.
Благодаря Васильеву на восточном факультете, прежде часто называвшемся китайско-монгольским, началось преподавание японского языка, когда в 1870 году он принял в преподаватели Университета японца В. И. Яматова. С 1878 по 1893 год Василий Петрович был деканом восточного факультета и издавал большое количество учебников и словарей для своих студентов. Васильев стоит у истоков отечественной востоковедческой школы, а в своих трудах он впервые в отечественной науке предпринял попытку систематического изложения истории развития буддийской мысли.
На сайте Института Конфуция СПбГУ вы можете прочитать книгу В. П. Васильева «Очерки истории китайской литературы». Это переиздание на русском и китайском языках, оригинальный текст дополнен комментированным переводом на китайский язык, выполненным профессором Нанькайского университета Янь Годуном.