Перевести культуру
В новой Каминной гостиной Центра «G.O.R.K.I.» СПбГУ состоится дискуссия на немецком языке из цикла «Разговоры у камина» о перспективах российско‑германских отношений.
После краткого вступления по тематике встречи от руководителя Центра «G.O.R.K.I.», доктора Карин Кнайсль участники приглашаются к открытой дискуссии.
Специальным гостем мероприятия станет Александр Ницберг — германский, австрийский, русско- и немецкоязычный поэт и переводчик, автор переводов на немецкий язык произведений Александра Пушкина, Михаила Лермонтова, Михаила Булгакова, Даниила Хармса, поэтов Серебряного века, лауреат премии «Читай Россию» (2014) и «Австрийской государственной премии за художественный перевод» (2019).
Встреча пройдет в очном формате на немецком языке. Обязательными условиями для участия в дискуссии являются хорошее владение немецким языком и осведомленность в области тематики мероприятия. Также необходимо предварительно зарегистрироваться.