Английский язык как иностранный в обучении и коммуникации / English as a Foreign Language in Teaching and Communication
45.03.02 На русском и английском языках
Уровень обучения Бакалавриат
Форма обучения Очная
Продолжительность обучения 4 года
Направление Языкознание и литературоведение
с дополнительными квалификациями «Учитель английского языка» / «Специалист в области перевода»
Описание программы
- Основная образовательная программа бакалавриата «Английский язык как иностранный в обучении и коммуникации / English as a Foreign Language in Teaching and Communication (с дополнительными квалификациями "Учитель английского языка" / "Специалист в области перевода")» сочетает в себе фундаментальную теоретическую подготовку в области лингвистики, педагогики, психологии, методики преподавания иностранных языков, переводоведения и теории межкультурной коммуникации, а также практический компонент, способствующий осуществлению речевой деятельности на английском языке, в том числе в профессиональных целях
- В ходе обучения студенты программы овладевают умениями использования современных информационных и коммуникативных технологий в преподавании английского языка, создания собственных учебно‑методических материалов и осуществлению переводческой деятельности в устной и письменной форме
- Программа подойдет абитуриентам, желающим повысить уровень владения английским языком как языком межкультурной коммуникации и использовать его в будущем как инструмент профессиональной деятельности (педагогической или переводческой)
Основные учебные курсы
- Английский язык / English
- Практические аспекты письменного перевода / Practical Aspects of Written Translation
- Практические аспекты устного перевода / Practical Aspects of Oral Translation
- История английского языка / History of English
- Теоретическая грамматика английского языка / Theoretical Issues in English Grammar
- Теоретическая фонетика английского языка / Theoretical Phonetics of English
- Лексикология английского языка / English Lexicology
- История и культура англоговорящих стран / History and Culture of English‑speaking countries
- Литература Великобритании и США / British and American Literature
- Методика обучения иностранным языкам / Methodology of Teaching Foreign Languages
- Обучение иностранным языкам для специальных целей / Teaching Foreign Languages for Specific Purposes
- Разработка и конструирование учебных программ и материалов / Syllabus Design and Learning Materials Development
- Цифровые инструменты в обучении иностранным языкам / Digital Tools in Teaching Foreign Languages
Преимущества обучения
- Преемственность традиций научно‑педагогической российской школы
- Авторские курсы преподавателей кафедры иностранных языков и лингводидактики СПбГУ
- Широкий спектр области исследования теории и практики преподавания иностранных языков, переводоведения и перевода
- Подготовка специалистов, способных создавать собственную методику обучения английскому языку на основе различных подходов, принципов, методов, приемов и учитывающих лингвокультурологические, коммуникативно‑прагматические и функциональные особенности английского языка при организации обучения и в процессе перевода
- Участие в научных конференциях, проводимых Университетом
- Возможность сдать экзамен на знание английского языка на уровне B2
- Изучение второго европейского языка (немецкий / французский / испанский)
Известные преподаватели
- Г. А. Баева — доктор филологических наук, профессор, заведующий кафедрой иностранных языков и лингводидактики. Автор более 150 научных работ и учебно‑методических материалов в области германистики, синхронических и диахронических исследований немецкого языка, исторической прагматики. Награждена знаком «Почетный работник высшего профессионального образования Российской Федерации»
- Л. П. Тарнаева — доктор педагогических наук, профессор кафедры иностранных языков и лингводидактики. В сферу научных интересов входят проблемы формирования лингвокультурологической компетенции, лингводидактики перевода, дискурс‑анализа, теории межкультурной коммуникации. Автор более 100 научных работ и учебно‑методических материалов
- И. Ю. Павловская — доктор филологических наук, профессор кафедры иностранных языков и лингводидактики. Научные работы (более 100) посвящены проблемам тестологии, обучения фонетике и аудированию, психолингвистических основ обучения иностранным языкам, теоретической фонетики, фоносемантики, фоностилистики
- М. Ю. Копыловская — кандидат педагогических наук, доцент кафедры иностранных языков и лингводидактики. Специалист в области обучения профессионально‑ориентированному общению на английском языке, теории и методики цифровизации иноязычного образования, теории речевых ошибок. Автор более 60 научных публикаций
- Ю. Г. Седёлкина — кандидат педагогических наук, доцент кафедры иностранных языков и лингводидактики. Научные интересы представлены научными публикациями и проектами (более 60) в области фоносемантики, фоностилистики, теории и методики преподавания иностранных языков
- Е. С. Осипова — кандидат педагогических наук, доцент кафедры иностранных языков и лингводидактики. Имеет научные работы (более 40) в области корпусной лингвистики, дискурс‑анализа, лингводидактики перевода, смарт‑технологий в обучении иностранным языкам
- О. А. Журавлева — кандидат филологических наук, доцент кафедры иностранных языков и лингводидактики. Осуществляет научную деятельность (более 30 публикаций) в области истории английского языка, германской филологии, теоретической грамматики английского языка
- М. О. Белова — кандидат филологических наук, доцент кафедры иностранных языков и лингводидактики. Специалист в области лексикологии английского языка, стилистики английского языка, фонетики английского языка, переводоведения и перевода. Автор 30 научных работ и учебно‑методических материалов
- Ю. В. Лавицкая — кандидат филологических наук, доцент кафедры иностранных языков и лингводидактики. Имеет более 30 публикаций в области фонологии, фонетики английского языка, прикладной лингвистики, обучения фонетике, обучения второму иностранному языку
Квалификация / перспективы защиты
Квалификация — «Лингвист», «Учитель английского языка», «Специалист в области перевода»
Перспективы защиты на следующих ступенях образования:
- кандидат педагогических наук — научная специальность 5.8.2. Теория и методика обучения и воспитания (по областям и уровням образования)
- кандидат филологических наук — научная специальность 5.9.6. Языки народов зарубежных стран (с указанием конкретного языка или группы языков)