Материалы ректорского совещания

Организация работы СПбГУ в связи с внесением изменений в постановление правительства Санкт-Петербурга от 13.03.2020 № 121 «О мерах по противодействию распространению в Санкт‑Петербурге новой коронавирусной инфекции (COVID-19)»

23 октября губернатор Санкт-Петербурга подписал постановление № 795 «О внесении изменений в постановление правительства Санкт-Петербурга от 13.03.2020 № 121».

Постановлением предписывается осуществить перевод 70 процентов работников организаций Санкт-Петербурга на дистанционный режим работы с 30.10.2021 по 07.11.2021. В СПбГУ на дистанционный режим работы переведено 74 % сотрудников.

Также согласно постановлению с 30.10.2021 по 07.11.2021 в Санкт-Петербурге приостановили работу торгово-развлекательные предприятия, за исключением точек продажи продовольственных товаров и товаров первой необходимости. Документом приостановлен допуск посетителей в библиотеки, фитнес-центры, аквапарки, бассейны и иные организации, оказывающие услуги в области физической культуры и спорта. Кроме того, запрещено проведение спортивных и физкультурных мероприятий, а также предоставление услуг по организации отдыха детей и молодежи на территории Санкт-Петербурга. В Университете приостановлен допуск посетителей в библиотеку, бассейн, приостановлено проведение спортивных и физкультурных мероприятий.

Первый проректор СПбГУ Елена Григорьевна Чернова на совещании сообщила, что в постановлении имеется и еще ряд положений, напрямую касающихся жизни Университета. Среди них — перевод образовательной деятельности с 30.10.2021 по 07.11.2021 исключительно в дистанционную форму для образовательных программ среднего профессионального образования, основных программ профессионального обучения, дополнительных профессиональных программ, а также дополнительных общеобразовательных программ. Дистанционный формат обучения рекомендован и для образовательных программ высшего образования.

Также первый проректор напомнила, что Университет в организации работы в период с 30.10.2021 по 07.11.2021 руководствуется и указом президента Российской Федерации от 20.10.21 № 595 «Об установлении на территории Российской Федерации нерабочих дней в октябре — ноябре 2021 года».

В связи с положениями указанных документов в СПбГУ изданы следующие локальные нормативные акты:

• № 10486/1 от 28.10.2021 «Об организации внеучебных мероприятий в период с 30.10.2021 по 07.10.2021»
• № 10197/1 от 25.10.2021 «Об организации учебного процесса в период с 30.10.21 по 07.11.2021»
• № 10275/1 от 26.10.2021 «О мерах по реализации указа президента Российской Федерации от 20.10.2021 № 595 "Об установлении на территории Российской Федерации нерабочих дней в октябре — ноябре 2021 года"»

Е. Г. Чернова добавила, что на прошлой неделе губернатор подписал еще один документ, которым будет регламентироваться порядок организации работы на предприятиях региона с 08.11.2021: постановление губернатора Санкт-Петербурга от 28.10.2021 № 820 «О внесении изменений в постановление правительства Санкт-Петербурга от 13.03.2020 № 121». Согласно этому постановлению:

• с 08.11.2021 для предприятий общепита и досугово-развлекательных мероприятий установлен запрет на работу с 23:00 до 06:00 ежедневно;
• лицам, имеющим медотвод от прививки против COVID-19, для прохода на мероприятия, при посещении которых необходимо предъявлять QR-код, необходимо, помимо справки о медотводе, иметь при себе справку об отрицательном результате ПЦР-теста, сданного не ранее чем за три календарных дня до предъявления
• лицам старше 60 лет, не вакцинированным против коронавирусной инфекции, рекомендовано не покидать место проживания либо пребывания без острой необходимости
• работодателям рекомендовано в течение четырех недель обеспечить перевод на дистанционный режим работы сотрудников старше 60 лет и лиц, имеющих хронические заболевания (в случае отсутствия у них медицинских противопоказаний к прививке от COVID-19), для прохождения вакцинации. Кроме того, работодателям рекомендовано в течение двух дней освободить от работы с сохранением заработной платы сотрудников при получении первого и (или) второго компонента вакцины в день проведения ими вакцинации и на следующий день после нее — как в случае проведения первичной, так и повторной вакцинации

Все эти решения будут неуклонно исполняться в СПбГУ.

О текущих проблемах организации учебного процесса

За прошедшую неделю в Виртуальную приемную в адрес первого проректора по учебной работе поступило 21 обращение от студентов и преподавателей (в том числе 11 вопросов, касающихся организации учебной и учебно-методической работы). Еще 19 обращений зарегистрировано в картотеке обращений обучающихся.

Как рассказала на совещании первый проректор по учебной работе Марина Юрьевна Лаврикова, обращения были на разные темы, в том числе: о возможности перевода в СПбГУ, возможности посещения занятий, возможности получения справки о подлинности диплома СПбГУ, возможности получения дополнительного образования в СПбГУ, занятиях по физической культуре и спорту, условиях обучения в СПбГУ иностранных студентов после получения гражданства РФ, сроках проведения зимней промежуточной аттестации, действиях преподавателя СПбГУ, самоизоляции и дистанционном формате обучения, об учете внеучебной деятельности, о выдаче справок, порядке выбора научного руководителя, обучении иностранного обучающегося. По всем поставленным запросам проводятся проверки и оперативно направляются ответы.

Среди поступивших в Виртуальную приемную обращений — вопрос аспиранта об отдельных онлайн-курсах, включенных в учебный план, и их связи с результатами освоения образовательной программы. В обоснование своей позиции обучающийся ссылается на требования федеральных государственных образовательных стандартов (ФГОС), тогда как СПбГУ реализует программы высшего образования, в том числе программы подготовки научно-педагогических кадров в аспирантуре, на основе самостоятельно устанавливаемых образовательных стандартов (СУОС), которые могут быть выше требований федеральных стандартов.

Марина Юрьевна напомнила, что СУОС СПбГУ утвержден приказом от 09.08.2018 № 7828/1 «Об утверждении образовательного стандарта высшего образования Санкт-Петербургского государственного университета» (с последующими изменениями и дополнениями) и размещен на официальном сайте Университета (https://spbu.ru/sveden/eduStandarts).

Согласно СУОС СПбГУ совокупность компетенций, закрепленных в каждой образовательной программе, включает в себя универсальные компетенции, установленные образовательным стандартом Университета. Универсальные компетенции, установленные СУОС СПбГУ, — неотъемлемая часть всех основных программ высшего образования, в том числе программ подготовки научно-педагогических кадров в аспирантуре. Компетенции формируются общеуниверситетскими дисциплинами, которые, в частности, реализуются в формате онлайн-курсов. С СУОС СПбГУ, а также учебно-методической документацией каждой образовательной программы абитуриенты могут ознакомиться при поступлении в СПбГУ.

Таким образом, для получения диплома СПбГУ обучающийся должен освоить и подтвердить сформированность всех компетенций, предусмотренных СУОС СПбГУ. Исключение каких-либо обязательных дисциплин, формирующих обязательные для конкретной программы компетенции, противоречит действующему законодательству об образовании и СУОС СПбГУ. При формировании в том числе универсальных компетенций обучающиеся имеют право освоить онлайн-курсы ведущих зарубежных и российских вузов. Результаты аттестации по онлайн-курсам могут быть перезачтены как результаты освоения определенных дисциплин учебного плана.

М. Ю. Лаврикова добавила, что, по информации от руководителей большинства учебно-научных подразделений, занятия на прошлой неделе проходили по расписанию.

Встречи с представителями студенческих советов некоторые руководители за прошедшую неделю не проводили, однако в большинстве учебно-научных подразделений такие встречи прошли.

Так, руководители Института философии, Института истории, Института наук о Земле, факультета искусств, факультета свободных искусств и наук, экономического факультета, факультета международных отношений, факультета социологии, биологического факультета, филологического факультета, факультета прикладной математики — процессов управления, математико-механического факультета рассказали студенческим советам о формате обучения с 30.10.2021 по 07.11.2021. Согласно приказу от 25.10.2021 № 10197/1 «Об организации учебного процесса в период с 30.10.2021 по 07.11.2021» учебные занятия в этот период проходят с применением информационно-коммуникационных технологий.

Как рассказала М. Ю. Лаврикова, первый заместитель декана факультета искусств на встрече с представителями студенческого совета поручил им провести среди студентов разъяснительную работу о важности вакцинации от коронавирусной инфекции и соблюдении противоэпидемических мер.

На совещании директора Института истории с председателем студенческого совета и старостами учебных групп разъяснялась необходимость еженедельно направлять в адрес директора института информацию о проблемах в организации учебного процесса.

Первого заместителя декана экономического факультета студенты спросили о порядке принятия решений по переводу на вакантные бюджетные места при возникновении конкурсной ситуации. Замдекана напомнил, что при освобождении бюджетное место остается вакантным до следующего планового заседания Центральной комиссии по переводам и восстановлениям. На вакантные места могут в равной степени претендовать лица, подавшие заявления на восстановление в вузе, на изменение основы обучения, на перевод из другой образовательной организации. При необходимости также может быть проведено дополнительное аттестационное испытание. Подробная информация о порядке перевода и восстановления доступна на ресурсах СПбГУ.

И. о. декана медицинского факультета на встрече с членами студенческого совета рассказал обучающимся о порядке доступа в симуляционный центр (Центр медицинских аккредитаций) СПбГУ, а также о продолжении сбора сведений, необходимых для утверждения плана подготовки студентов к олимпиадам на базе этого центра. Кроме того, студенты задали вопрос о дальнейшем формате практических занятий по общей хирургии, которые ранее у студентов одной из групп проходили на клинической базе городской многопрофильной больницы № 2 (эту больницу недавно перевели на оказание помощи больным коронавирусной инфекцией). Вопрос решается. Внесение изменений в расписание практических занятий по общей хирургии находится под контролем и. о. декана факультета.

И. о. декана факультета свободных искусств и наук и первый заместитель декана биологического факультета на прошлой неделе обсудили со студентами вопросы избрания нового состава студенческого совета.

По результатам обсуждения вопроса на ректорском совещании в связи с текущей обстановкой руководителям учебно-научных подразделений поручено ежедневно до 19:00 представлять первому проректору по учебной работе М. Ю. Лавриковой информацию обо всех проблемах, возникающих в ходе организации учебного процесса. Ректор подчеркнул: такую информацию необходимо направлять максимально оперативно. Он напомнил, что весной 2020 года во время экстренного перехода на дистанционный формат обучения такая мера позволила решить многие важнейшие вопросы.

С информацией в рамках рассмотрения вопроса об организации учебного процесса выступил и начальник Управления-службы информационных технологий Сергей Юрьевич Севрюков. Он рассказал, что до конца семестра в Университете будет открыто 35 гибридных аудиторий (Материалы ректорского совещаниz от 20.09.2021). Такие аудитории позволяют вывести на новый уровень обучение с применением информационно-коммуникационных технологий: гибридные аудитории объединяют участников учебного процесса в здании Университета с теми, кто находится за его пределами. Оборудование помогает в двустороннем режиме подключить к работе на равных условиях всех участников учебного процесса и позволяет студентам в интерактивном режиме взаимодействовать с преподавателем.

Аудитории, которые оборудуются для обучения в гибридном формате, сотрудники УСИТ выбирали совместно с директорами институтов и деканами факультетов. Основные принципы отбора — наличие акустической и световой возможности для создания эффективного мультимедийного аудиовидеовзаимодействия, а также достаточная вместимость.

К отбору аудиторий для переоборудования приступили в начале года. К концу октября специалисты УСИТ уже завершили проектирование, формирование конкурсной документации, закупочные процедуры — начались поставка и монтаж оборудования. Как отметил С. Ю. Севрюков, несмотря на сбои в поставках оборудования, вызванные коронавирусными ограничениями, к настоящему моменту все необходимое оборудование уже получено Университетом, идет его монтаж в аудиториях. На предстоящей неделе, несмотря на нерабочие и праздничные дни, добавил начальник УСИТ, работы будут продолжены.

Директорам и деканам поручено представить предложения по оборудованию под гибридный формат занятий и других аудиторий в зданиях СПбГУ, где ведется учебный процесс.

Об отчислении обучающихся в связи с нарушением законодательства РФ и локальных актов СПбГУ

В ночь с 18 на 19 сентября на территории комплекса общежитий в Петродворцовом районе Санкт-Петербурга группа студентов продолжительное время нарушала требования законодательства Российской Федерации, правил внутреннего распорядка СПбГУ, в том числе нормы о соблюдении тишины в ночное время, запрет на потребление алкогольной продукции на территории образовательной организации, а также действующие противоэпидемические требования.

Как напомнил проректор по воспитательной работе и организации приема Александр Вячеславович Бабич, этот инцидент обсуждался на ректорском совещании 20 сентября. Тогда было отмечено, что к обучающимся, которые будут признаны виновными в нарушении законодательства и локальных актов Университета, применят меры дисциплинарного воздействия вплоть до отчисления из СПбГУ.

На ректорском совещании 1 ноября А. В. Бабич доложил, что в отношении обучающихся, допустивших нарушение действующего законодательства Российской Федерации и локальных нормативных актов Университета, были составлены акты о соответствующих нарушениях. На основании этих актов студентов привлекли к дисциплинарной ответственности в соответствии с предусмотренной процедурой.

В соответствии с действующим законодательством, уточнил А. В. Бабич, при выборе меры дисциплинарного взыскания учитываются тяжесть дисциплинарного проступка, причины и обстоятельства, при которых он совершен, предшествующее поведение обучающегося, его психофизическое и эмоциональное состояние.

Александр Вячеславович пояснил, что обучающиеся были задержаны сотрудниками правоохранительных органов и привлечены к ответственности за совершение административных правонарушений, предусмотренных КОАП РФ, а именно: потребление (распитие) алкогольной продукции в запрещенных местах (статья 20.20), появление в общественных местах в состоянии опьянения (статья 20.21), мелкое хулиганство, то есть нарушение общественного порядка, выражающее явное неуважение к обществу (статья 20.1), неповиновение законному распоряжению сотрудника полиции (статья 19.3).

В ходе совещания было отмечено, что студенты не стали оспаривать в законном порядке решение правоохранительных органов: таких сведений не поступило ни от самих студентов, ни от представителей полиции. А. В. Бабич также подчеркнул, что студентов о неправомерности таких поступков предупреждали не только уполномоченные должностные лица Университета, но и Совет обучающихся СПбГУ (Официальная группа Совета VK).

По совокупности всех вышеизложенных обстоятельств к шести обучающимся применена мера дисциплинарной ответственности в виде отчисления, к одному обучающемуся — выговор (Сколько же студентов отчислено из СПбГУ за нарушения общественного порядка?; Наказали ли студентов, которые нарушали общественный порядок?).

Участники совещания в ходе обсуждения вопроса подчеркнули, что в ночь с 18 на 19 сентября на территории комплекса общежитий нарушали общественный порядок несколько сотен обучающихся. При этом, как пишут студенты в социальных сетях, на их взгляд, задержаны не самые активные нарушители общественного порядка и что самые активные спрятались и молчат — никто из них по доброй воле не пришел и не признался в содеянном.

Решение комиссии по этике СПбГУ в отношении аспиранта А. В. Пачина

На ректорском совещании было доложено о принятом комиссией по этике СПбГУ решении, вынесенном в связи с действиями аспиранта второго года обучения по направлению «Экономика» А. В. Пачина (Материалы ректорского совещания от 04.10.2021). Комиссия по этике СПбГУ среди прочего постановила: «Считать, что действия Пачина Алексея Владимировича не соответствуют высокому статусу обучающегося Санкт-Петербургского государственного университета». Полный текст решения комиссии опубликован на сайте Университета.

О работе информационной системы Pure

Для повышения эффективности научно-исследовательской деятельности необходимо, чтобы все участники научно-исследовательского процесса (научно-педагогические работники, молодые ученые, обучающиеся, административный персонал) могли своевременно получать и направлять актуальную информацию на каждом этапе жизненного цикла исследования (от подачи заявки на конкурс до предоставления отчетности по проекту). Инструментом обмена информацией и управления научными исследованиями в СПбГУ является Pure — система, предоставляющая единый источник всех данных о научном процессе в организации. Система Pure объединяет публикации, научные проекты, данные об ученых, о факультетах, о коллаборациях, гранты, отчеты и многое другое.

Как отметила заместитель проректора по научной работе Анастасия Сергеевна Ярмош, создание, наполнение и содержание подобной централизованной системы управления и мониторинга требует слаженной работы как со стороны научно-педагогических работников, так и со стороны административных подразделений (УНИ, Центра экспертиз, Научного парка, Научной библиотеки и других). От качества и полноты внесенных данных напрямую зависит качество принимаемых решений: например, меры стимулирования по результатам данных о публикационной активности и привлеченном финансировании.

А. С. Ярмош напомнила, что сейчас в Pure СПбГУ импортируются необходимые для анализа научной деятельности сведения о персонале из систем SAP и «Обучение»: в том числе ФИО работника, должность, информация об ученой степени, ученом звании, срок действия трудовых отношений с организацией для штатных работников, ФИО обучающегося, наименование образовательной программы и другое. Сведения о поданных на конкурсы заявках, публикациях, участии в мероприятиях (конференциях, симпозиумах и прочих), полученных наградах в Pure должны своевременно и самостоятельно вносить работники и обучающиеся. Анастасия Сергеевна добавила, что в Pure возможно импортирование публикаций из внешних по отношению к СПбГУ онлайн-источников (подробное пошаговое описание действий размещено здесь). Верификация данных о публикациях, загруженных в Pure научно-педагогическими работниками, выполняется работниками библиотеки. Сведения о полученных грантах и договорах вносят работники УНИ, Научного парка, Центра экспертиз в соответствии с инструкциями и на основании данных о результатах конкурсов, переговоров.

Система Pure СПбГУ — аналитический инструмент, позволяющий анализировать информацию по следующим основным блокам.

1. Публикационная активность работников и обучающихся СПбГУ

По этому блоку имеется возможность выгружать и анализировать качественные и количественные показатели публикационной активности работников и обучающихся СПбГУ, в том числе по годам, квартилям журналов (по данным Scopus), различным метрикам (SJR, JSR и прочим). Возможно формирование рейтингов кафедр/факультетов/институтов с использованием данных об НПР (возрастные группы, должности, индекс Хирша и другие), формирование аналитических срезов как по общему количеству публикаций, так и с учетом отдельных индикаторов.

2. Информация об участии в научных конкурсах работников и обучающихся СПбГУ

По этому блоку имеется возможность анализировать количественные показатели конкурсной активности работников и обучающихся как по конкретным конкурсам, так и в целом (в том числе по возрастным группам, подразделениям, должностям). Например, на основе выгрузок данных Pure возможно формирование рейтинга кафедр/факультетов/институтов по количеству поданных заявок на конкурс РНФ для молодых ученых.

3. Информация о грантовой деятельности работников и обучающихся СПбГУ, финансируемой российскими и зарубежными научными фондами, СПбГУ (в рамках внутренних конкурсов)

По этому блоку имеется возможность анализировать количественные и финансовые показатели результативности конкурсной деятельности сотрудников и обучающихся как по конкретным конкурсам, так и в целом (по возрастным группам, подразделениям, должностям, объемам привлеченных средств и другим показателям).

4. Информация о заключенных договорах на выполнение НИР/НИОКТР, экспертиз, услуг, соглашениях о сотрудничестве, выполняемых работниками и обучающимися СПбГУ

По этому блоку имеется возможность анализировать количественные и финансовые показатели привлеченного финансирования (по возрастным группам, подразделениям, должностям, объемам привлеченных средств, по заказчикам и другим).

Информация об иных видах научной деятельности работников и обучающихся СПбГУ

По этому блоку имеется возможность анализа информации, относящейся к научной деятельности: сведения о полученных наградах и премиях, участие в научных мероприятиях — конференциях, симпозиумах и других.

Возможность использования данных первого, второго и пятого блоков для анализа зависит от полноты, своевременности и достоверности внесенных сведений работниками и обучающимися СПбГУ и напрямую связана с мерами стимулирования и определения приоритетности в выделении ресурсов.

А. С. Ярмош сообщила: был проведен сравнительный анализ данных базы Scopus и сведений ИС Pure по публикациям 2020 года работников учебно-научных подразделений. Всего отражено в системе Pure — 3338 публикаций. При этом в результате сопоставительного анализа было обнаружено, что научно-педагогическими работниками не внесены в ИС Pure сведения о 571 публикации 2020 года, зарегистрированной в Scopus.

Подразделение / направление (согласно SAP)	Количество публикаций 2020 года, зарегистрированных в базе Scopus, и внесенных в ИС Pure	Количество публикаций 2020 года, зарегистрированных в базе Scopus, не внесенных в ИС Pure	Количество авторов (НПР) подразделения, не внесших в ИС Pure сведения о всех публикациях 2020 года, зарегистрированных в Scopus
Физический факультет	603	112	70
Биологический факультет	291	84	50
Математико-механический факультет	458	72	39
Институт наук о Земле СПбГУ	352	59	27
Институт химии	508	40	25
Медицинский факультет	84	34	25
Факультет математики и компьютерных наук	44	27	18
Факультет прикладной математики — процессов управления	219	18	17
Институт трансляционной биомедицины	52	16	10
Институт «Высшая школа менеджмента»	33	14	11
Институт истории	100	13	11
Филологический факультет	75	12	11
Факультет психологии	71	11	9
Институт философии	68	9	9
Направление «Международные отношения»	52	9	7
Институт высоких медицинских технологий	5	7	6
Направление «Социология»	48	7	6
Направление «Экономика»	49	5	5
Научно-клинический и образовательный центр «Кардиология»	0	5	2
Факультет свободных искусств и наук	42	5	4
Факультет стоматологии и медицинских технологий	6	5	2
Направление «Политология»	20	2	2
Научно-клинический и образовательный центр «Лучевая диагностика и ядерная медицина»	1	2	1
Академическая гимназия имени Д. К. Фаддеева	1	1	1
Институт «Высшая школа журналистики и массовых коммуникаций»	33	1	1
Факультет иностранных языков	9	1	1
Восточный факультет	15	—	—
Юридический факультет	14	—	—
Факультет искусств	13	—	—
Институт когнитивных исследований	7	—	—
Кафедра физической культуры и спорта	6	—	—
Центр НТИ ЦТРР	2	—	—
Институт педагогики	1	—	—

В ответ на вопросы участников ректорского совещания А. С. Ярмош отметила, что данные о публикациях и сравнение сведений в Pure с публикациями в Scopus было взято в качестве модельного. Если анализировать глубже, то вполне может оказаться, что многих публикаций универсантов 2019 года и более ранних тоже нет в Pure. Поэтому следует сначала внести в систему все публикации 2020 года, а затем вносить дополнения в информацию предыдущих лет.

По результатам обсуждения вопроса было принято решение направить на адреса корпоративной почты научно-педагогических работников в срок до 08.11.2021 ссылки на актуальные инструкции по заполнению профилей в информационной системе Pure. Также руководителям учебно-научных подразделений будут разосланы списки членов коллективов институтов и факультетов с указанием выходных данных публикаций Scopus (2020 год), сведения о которых не были своевременно отражены членами коллективов учебно-научных подразделений в информационной системе Pure.

Руководителям учебно-научных подразделений поручено организовать работу с сотрудниками по актуализации сведений о публикациях в информационной системе Pure. Научно-педагогические работники, не внесшие сведения о своих публикациях в Pure, не будут представлены к премированию (по всем видам премий — за публикационную активность, за привлечение грантов, за внеучебную работу и т. д.) по итогам года.

Визит генерального консула Республики Кипр г-на Кириакоса Пояджиса в СПбГУ

Заместитель ректора по международной деятельности Сергей Владимирович Андрюшин сообщил, что 28 октября по случаю назначения на должность СПбГУ посетил генеральный консул Республики Кипр в Санкт-Петербурге г-н Кириакос Пояджис.

В ходе встречи генерального консула с ректором СПбГУ Н. М. Кропачевым обсуждались следующие вопросы:

• открытие представительства СПбГУ на территории Кипра
• открытие новых центров тестирования СПбГУ на Кипре
• создание совместных программ по модели «два диплома» в области туризма с привлечением крупных туркомпаний Кипра и России
• развитие отделения новогреческой и византийской филологии СПбГУ
• создание совместных с ведущим университетом Кипра онлайн-курсов — например, по греческому языку и истории, по образовательной программе «Туризм»

Как рассказал Сергей Владимирович, особое внимание было уделено возможности заключения прямых договоров с министерством образования и культуры Республики Кипр и в последующем с министерством культуры, которое в 2022 году выйдет из состава министерства образования и культуры Республики Кипр и будет реорганизовано в самостоятельный орган государственной власти.

Г-н генеральный консул подчеркнул, что сотрудничество между нашими странами основывается на двустороннем соглашении между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Кипр о взаимном признании образования, квалификаций и ученых, которое вступило в силу в 2017 году. Также существует соглашение между Советом ректоров вузов Санкт-Петербурга и Ленинградской области и Советом ректоров Республики Кипр. Ректор СПбГУ Николай Михайлович Кропачев в ходе встречи отметил, что СПбГУ обладает правом самостоятельно проводить нострификацию документом об образовании.

В связи с тем, что Правительство Республики Кипр уделяет огромное значение культуре, в ходе встречи обсуждались перспективы возможного сотрудничества одного из кипрских музеев с Санкт-Петербургским государственным университетом, в частности с коллективом кафедры музейного дела и охраны памятников под руководством М. Б. Пиотровского, а также установление контактов театральных академий Кипра с факультетом искусств СПбГУ под руководством В. А. Гергиева.

Ректор СПбГУ рассказал о программах двойных дипломов с иностранными партнерами и предложил г-ну Пояджису проработать вопрос о создании программы двойного диплома в сфере туризма с одним из ведущих вузов Кипра. Такую совместную образовательную программу можно создать при участии компаний-работодателей как Республики Кипр, так и России, которые в дальнейшем могут выступать заказчиками высококвалифицированных кадров. Было принято решение провести обсуждение с директорами институтов о перспективах создания ООП по модели «два диплома» в сотрудничестве с университетами и туристическими компаниями стран, где развит туризм.

Г-н генеральный консул отметил прекрасный вид из зала приемов здания Двенадцати коллегий, а также четкий классический силуэт здания и внутренних помещений. В ответ Н. М. Кропачев рассказал г-ну Пояджису, что в Белом зале ранее висела карта мира, выполненная из различных пород дерева, подаренная Университету выпускниками, на которой Кипр был разделен на две части — южную и северную. Когда эту деталь подарка заметили, было принято решение эту карту снять. Г-н генеральный консул поблагодарил ректора СПбГУ за это решение, но позже, ближе к окончанию встречи, отметил, что у ученых СПбГУ имеются совместные публикации с двумя вузами, которые находятся в северной части Кипра и, следовательно, эти вузы ведут свою образовательную деятельность незаконно. Заместитель ректора по международной деятельности С. В. Андрюшин сообщил, что соглашений с этими университетами у СПбГУ нет, а публикации, вероятнее всего, — результат участия ученых в международных проектах и конференциях. Ректор поручил С. В. Андрюшину разобраться в ситуации и изучить вопрос правомерности использования аффилиации СПбГУ в таких публикациях.

Сергей Владимирович также рассказал, что г-н генеральный консул проявил интерес к кабинету ректора и попросил разрешения его посетить: ведь когда-то в этом помещении располагался кабинет министра иностранных дел Российской империи. Ректор и г-н генеральный консул сфотографировались в этом кабинете рядом с историческим камином.

Публикация в издательстве Springer Nature работ ученых СПбГУ

В издательстве «Шпрингер» (Springer) вышел в свет первый том учебника СПбГУ «Теоретическая и прикладная механика (в двух томах)». Авторы учебника — универсанты:

• Николай Николаевич Поляхов (17.12.1906 — 27.01.1987), заслуженный деятель науки РСФСР, доктор технических наук, профессор, автор 62 научных работ по гидроаэромеханике и теоретической механике
• Сергей Андреевич Зегжда (03.03.1935 — 01.10.2015), крупный ученый в области неголономной механики и теории удара, автор свыше 70 печатных работ, в том числе двух монографий
• Михаил Петрович Юшков, ученик и последователь Н. Н. Зегжды, доктор физико-математических наук, профессор кафедры теоретической и прикладной механики СПбГУ, всемирно известный специалист по неголономной механике, организатор науки, автор более 130 научных публикаций

В учебнике наряду с традиционными разделами теоретической механики охвачен широкий круг специальных вопросов (устойчивость движения, нелинейные колебания, динамика и статика платформы Стюарта, механика при действии случайных сил, элементы теории управления, связь неголономной механики с теорией управления, физическая теория удара, динамика полета и другие). Учебник предназначен для студентов университетов, обучающихся по специальностям «математика» и «механика». Он может быть интересен и для аспирантов и специалистов по аналитической механике.

Как рассказала первый проректор СПбГУ Елена Григорьевна Чернова, история этого учебника началась в 1985 году: первое издание вышло в издательстве ЛГУ. Учебник был удостоен Первой премии Университета. В 2000 году книга была перевыпущена издательством «Высшая школа» (Москва), третье издание вышло в 2015 году в издательстве «ЮРАЙТ» (Москва).

В 2020 году авторский коллектив Санкт-Петербургского университета совместно с учеными из других российских научных учреждений под руководством Михаила Петровича Юшкова и Петра Евгеньевича Товстика (28.12.1935 — 30.12.2020) подготовили к публикации 4-е переиздание учебника, дополнив его разделами о прикладной механике.

Е. Г. Чернова сообщила, что коллеги обратились в Издательство СПбГУ с пожеланием, чтобы 4-е издание вышло в свет в Университете и все права на это и следующие переиздания принадлежали бы СПбГУ навсегда. С авторами был заключен лицензионный договор, и одновременно начались переговоры с издательством «Шпрингер» о публикации перевода на английский язык, который был подготовлен под руководством Михаила Петровича Юшкова.

В результате права на публикацию перевода на английский язык были приобретены у Университета немецким издательством в 2020 году. В 2021 году в Университет поступил первый платеж в сумме 1200 евро от «Шпрингер», а далее будет поступать 10 % роялти от продаж печатной книги.

В течение года Издательство СПбГУ координировало работу Springer и авторского коллектива по предпечатной подготовке и изданию перевода первого тома (заключение договора между СПбГУ и «Шпрингер», корректура, внесение правок, доставка авторских экземпляров и прочее). И в сентябре 2021 года в Springer в серии Foundations of Engineering Mechanics наконец вышел в свет англоязычный перевод первого тома.

В рецензии на учебник от редактора серии Foundations of Engineering Mechanics Владимира Бабицкого написано: «Этот фундаментальный и тщательно подготовленный курс рациональной и прикладной механики отражает высокий уровень преподавания этой дисциплины профессорами Санкт-Петербургского государственного университета. Главная особенность предлагаемого курса — это широкое обсуждение, охватывающее, помимо классических проблем механики, новые области исследования, возникающие при разработке приложений. Это также дает богатый материал для формирования многочисленных спецкурсов. Хотя основное содержание курса предназначено для аспирантов, многие разделы можно изучать и на уровне бакалавриата. По объему изложенного материала курс не имеет аналогов в англоязычной литературе. После публикации книги займут важное место в библиотеках крупнейших университетов мира».

14

экземпляров книги уже поступили в Университет, необходимое количество будет передано в Научную библиотеку СПбГУ.

Второй том учебника на английском языке (Volume 2. Special Problems and Applications) запланирован к выходу в свет в конце 2021 года — начале 2022 года. В этот же срок выйдет в свет четвертое русское издание учебника «Теоретическая и прикладная механика (в двух томах)».

Елена Григорьевна также сообщила, что издание трудов преподавателей СПбГУ на иностранных языках выходит на регулярный режим. В настоящее время успешно завершены переговоры с издательством Palgrave Macmillan (входит в холдинг Springer Nature) по изданию монографии на английском языке Proverbs are Never Neutral (Пословицы никогда не бывают нейтральными). Ответственные редакторы монографии — Марина Юрьевна Котова, доктор филологических наук, профессор кафедры славянской филологии СПбГУ, и известный финский фольклорист, паремиолог и социолог Лаухакангас Оути (Lauhakangas Outi). Эта монография стала одним из победителей конкурса монографий СПбГУ 2020 года и была рекомендована экспертным издательским советом к публикации в зарубежном издательстве.

Полученные от этого вида деятельности доходы будут распределяться в пропорции 80 на 20 между авторами и Университетом. Директор Издательства СПбГУ ждет предложений от авторов — ученых СПбГУ.