В СПбГУ состоялось торжественное открытие Учебно-научного музыкального центра
Музыкальный центр открыт в освободившихся помещениях Университета на 9-ой линии Васильевского острова, которые раньше арендовал ресторан «Айвенго». Руководители Центра решили сохранить здесь средневековый стиль интерьеров, где звучание старинных инструментов особенно органично.
Учебно-научный музыкальный центр станет базой преподавания музыкального исполнительства на факультете Филологии и искусств. В дальнейшем на его основе будет создана единственная в Санкт-Петербурге кафедра старинных музыкальных инструментов. Для реализации учебно-научных программ в Центре открыта уникальная лаборатория музыкальной лексикографии и диахронического перевода. В этой уникальной лаборатории, которая пока является единственной в России, будут совместно работать ученые-филологи и музыканты. Гости церемонии посетили учебные классы, увидели отреставрированные музыкальные инструменты — орган, карильон и клавесин, а также оценили их звучание.
Открывая торжественную церемонию, декан Факультета филологии и искусств Сергей Игоревич Богданов отметил, что основная перспективная цель работы Музыкального центра — возродить в России культуру исполнительства на старинных музыкальных инструментах, которая была утрачена в последние десятилетия. В рамках Учебно-научного музыкального центра образован Научно-богословский центр междисциплинарных исследований.
Научно-богословский центр создан в стенах Университета не случайно: уже около десяти лет в СПбГУ существует первая в России кафедра библеистики в светском учебном заведении. Студенты кафедры изучают шесть древних языков и профессионально работают над переводами священных текстов. Сейчас завершается проект издания четырех Евангелий, кроме того, специалисты центра начали работу по созданию Большого богословского словаря.
Возглавил центр настоятель университетского прихода церкви святых апостолов Петра и Павла, протоиерей Кирилл Копейкин. На церемонии он представил собравшимся свою новую книгу «Лестница в небо, Пояснения к таинствам крещения и причастия».
— Сегодня распространено мнение, что наука и религия — это противоречащие друг другу сферы человеческого бытия. Однако мы забываем о том, что современная наука возникла именно в контексте средневековой христианской традиции. Одна из задач Научно-богословского центра — напомнить современным ученым об истоках науки. Мы собираемся издавать книги, которые помогут решить проблему кажущегося противоречия науки и религии, покажут органичность их сосуществования, — сказал Кирилл Копейкин.
Ректор СПбГУ Николай Михайлович Кропачев поздравил всех собравшихся с открытием Учебно-научного музыкального центра и подчеркнул:
— По словам немецкого писателя Бертольда Ауэрбаха «Музыка — единственный всемирный язык, его не надо переводить». И если на Факультете Филологии и искусств традиционно широко представлены науки о языке, то теперь искусство музыки, наука музыкального исполнительства занимают достойнейшее место среди огромного количества уникальных образовательных программ Санкт-Петербургского государственного университета!