Модель ПМЭФ

«Модель ПМЭФ» — это образовательный проект Центра межкультурной адаптации и отраслевого перевода СПбГУ. Магистранты факультета иностранных языков при тесном взаимодействии с партнерами и работодателями самостоятельно подготовят и проведут ролевую игру «Модель ПМЭФ», основываясь на реалиях ПМЭФ, в котором из года в год магистранты принимают участие в качестве волонтеров.

Данный проект пройдет впервые в СПбГУ. В рамках конференции участие примут не только студенты и сотрудники университета, но также приглашенные спикеры — представители ведущих компаний, государственных структур и академического сообщества.

Студенты ФИЯ не только выступают в качестве организаторов, докладчиков и переводчиков, но и для магистрантов второго курса это станет своеобразным экзаменом по синхронному переводу, проверкой готовности к переводческой деятельности и не только, в рамках конференции пройдет финал конкурса от компании «Титан‑2», по итогам которого три магистранта получат возможность пройти летнюю стажировку в качестве устных переводчиков на крупнейших проектах строительства АЭС, осуществляемых Россией в Венгрии, Турции и Египте.

Для гостей форума предусмотрены экскурсии на трех языках по кампусу СПбГУ, подготовленные магистрантами.

Мероприятие направлено на улучшение практических профессиональных и надпрофессиональных навыков студентов факультета иностранных языков, но, если вы вольный слушатель, который хочет со стороны увидеть профессионалов в работе, мы будем рады каждому!