Лингвистика англоязычного общественно-политического дискурса

Основная образовательная программа магистратуры «Лингвистика англоязычного общественно-политического дискурса» дает возможность профессионально изучить лингвистические и лингвокультурные аспекты общественно-политического дискурса. Программа направлена на формирование компетенций в области практического использования английского языка и перевода, а также дискурсивного и лингвокультурологического анализа общественно-политических текстов. Программа включает изучение различных аспектов практического английского языка, переводческую и научно-исследовательскую практики

Наличие сертификата об окончании следующих онлайн-курсов дает пять дополнительных баллов при поступлении:

• Психолингвистика
• Нейролингвистика
• Межкультурная коммуникация и перевод
• Лексикология английского языка
• Теоретическая грамматика английского литература
• Японский язык
• История русской литературы Золотого века
• История литературы Серебряного века
• Современная русская литература
• Деловой английский язык
• Business Russian Communication (любой курс из специализации)
• Китайский язык для начинающих
• Китайский язык для начинающих (часть 2)
• Русский язык как иностранный (любой курс из специализации)
• Живые процессы в русской разговорной речи
• История русской письменности
• Язык современной публицистики
• Английский язык. Подготовка к кандидатскому экзамену
• Стилистика русского языка
• Академическое русское письмо
• Задачи и техника лингвистической экспертизы
• Государственный язык в России и за рубежом
• Язык современной рекламы и СМИ
• Латинский язык. Начальный курс
• Арабский язык. Вводный курс
• Арабский язык (часть 2)
• Персидский язык. Начальный разговорный курс
• Персидский язык. Начальный разговорный курс. Часть 2
• Турецкий язык для начинающих
• Введение в литературоведение
• Русская литература XVIII века: пути развития и культурноисторический контекст
• История советской литературы
• Литература русского зарубежья
• Введение в китайскую иероглифику
• Корейский для начинающих
• Китайский язык для начинающих: основы фонетики
• Китайский язык: пять шагов к успеху (любой курс из специализации)

• История языкознания и методология лингвистических исследований
• Английский язык
• Устный последовательный перевод
• Письменный перевод
• Социокультурный аспект общественно-политического дискурса: ценности и стереотипы
• Дискурс СМИ
• Дискурсивные стратегии личностной саморепрезентации: автобиографии, блоги и социальные сети
• Аргументативно-манипулятивные стратегии в общественно-политическом дискурсе
• История лингвистических учений
• Языковые корпусы для англиста
• Семиотика
• Текст и культура
• Философия и культура в англоязычных странах
• Философия языка
• Рекламный дискурс

В результате освоения программы выпускники:

• имеют навыки научно-исследовательской работы в таких областях как политическая лингвистика, проблемы воздействия в СМИ, дискурс анализ, взаимовлияние социокультурного знания и дискурсивных практик
• владеют различными методами лингвистического анализа и навыками анализа результатов научных исследований
• приобретают углубленные знания в избранной области англистики
• свободно владеют английским языком и имеют углубленные знания геополитического устройства, истории и культуры Британии и США, а также лингвокультурной специфики коммуникации в общественно-политической сфере
• владеют методологическими основами преподавания иностранных языков и критического анализа коммуникативных стратегий воздействия, используемых политиками, СМИ и пользователями различных площадок для общения в интернете
• имеют навыки устного и письменного перевода, социокультурной и межкультурной коммуникации

• Е. Г. Хомякова — доктор филологических наук, профессор, заведующая кафедрой английской филологии и лингвокультурологии. Автор около 100 научных публикаций, ответственный редактор ряда коллективных монографий, посвященных проблемам англистики и лингвокультурологии, ведущий специалист в области исследований взаимодействия языка и культуры. Проходила стажировки в Великобритании, Испании, работала в качестве приглашенного профессора в университете города Шеффилд, Великобритания. Подготовила 15 кандидатов филологических наук. Член Российской ассоциации лингвистов-когнитологов
• И. В. Толочин — доктор филологических наук, профессор. Автор более 50 научных публикаций. Проходил стажировки в Merton College, Oxford (1991); Bell College (Saffron Walden) (1992); Universite de Lausanne (1991; 1992); Summer School of Criticism and Theory (Dartmouth College) (1993); Woodrow Wilson Center, Washington, DC (1996); English Department, San Angelo State University, Texas (2006). Читает ряд авторских курсов на английском языке
• Е. В. Трощенкова — доктор филологических наук, профессор. Автор более 70 научных публикаций. Ведущий специалист в области исследования общественно-политического дискурса и коммуникативных стратегий воздействия. Сфера научных интересов: когнитивная лингвистика, психолингвистика, социокультурное знание и его влияние на коммуникативные стратегии аргументации и манипуляции, ценности, социальные роли, стереотипы, общественно-политический дискурс, глобальные коммуникативные стратегии, координационные паттерны, языковая координация и групповая идентификация, технологически-опосредованная коммуникация и социальные сети. Член Российской ассоциации лингвистов — когнитологов. Руководит кандидатскими диссертациями. Член организационного комитета Открытой конференции студентов-филологов (СПбГУ)
• Н. О. Магнес — кандидат филологических наук, доцент. Автор более 30 публикаций. Ведущий специалист в области гендерной лингвистики. Руководит кандидатскими диссертациями
• О. В. Блинова — кандидат филологических наук, доцент. Исследовательские интересы: современный русский язык, повседневная коммуникация, бытовой и институциональный дискурс, конверсационно-ориентированный подход к анализу явлений морфосинтаксиса, изучение речевых актов в контексте диалога (диалогических актов), изучение позиционного поведения и просодического оформления парентетиков, корпусная лингвистика, разработка корпусов, лингвистическая разметка, анализ языка русских официальных документов, языковая сложность. Опыт участия в нескольких грантовых проектах

Магистранты имеют возможность получать включенное образование в вузах-партнерах СПбГУ

• Дискурс-анализ
• Лингвокультурология
• Когнитивная лингвистика
• Анализа коммуникации в общественно-политической сфере
• Технологически опосредованная-коммуникация, социальные сети
• Социокультурное знание, ценности, стереотипы
• Глобальные коммуникативные стратегии воздействия, манипуляция общественным сознанием, экспертиза методов воздействия в СМИ, социальных медиа и политических выступлениях
• Теория и практика перевода
• Особенности академического письменного дискурса

Места прохождения практики

Обучение предполагает прохождение научно-исследовательской и переводческой практики

Перечень ключевых профессий

Выпускники программы готовы к научно-исследовательской и преподавательской деятельности, административной работе, а также могут работать в качестве высококвалифицированных переводчиков, как устных, так и письменных, редакторов англоязычных текстов и их переводов.

Организации, в которых работают выпускники

• СПбГУ и вузы Санкт-Петербурга
• Научно-исследовательские институты РАН
• Научные отделы библиотек