Переводчик в сфере профессиональной коммуникации
В1.1021 «Переводчик в сфере профессиональной коммуникации» (Translator in the field of professional communication)
Цель программы — выработка практических навыков профессионально-ориентированного устного последовательного двуязычного перевода (с иностранного языка на русский, с русского языка на иностранный), расширение фоновых знаний в сфере актуальных современных проблем в сфере политики, экономики страны изучаемого языка, ознакомление с основными понятиями лексикологии, фразеологии, теоретического грамматики и стилистики изучаемого языка, ознакомление с основными понятиями языкознания, основными понятиями теории перевода и освоение практических трудностей перевода, повышение эффективности межкультурной коммуникации в профессиональной сфере.
По результатам итоговой аттестации слушателям выдается диплом о профессиональной переподготовке установленного образца СПбГУ.
Возможные языки: английский, немецкий, итальянский, испанский, французский.
Профили
- объем обучения — 1 500 часов, (контактных — 700), стоимость обучения 2019/20 учебном году — 159 600 рублей
- объем обучения — 1 500 часов, (контактных — 880), стоимость обучения 2019/20 учебном году — 211 600 рублей
- объем обучения — 1 500 часов, (контактных — 784), стоимость обучения 2019/20 учебном году — 185 600 рублей