Индонезийско-малайская филология
58.03.01 На русском и английском языках
Уровень обучения Бакалавриат
Форма обучения Очная
Продолжительность обучения 4 года
С дополнительной квалификацией «Специалист в области перевода»
Описание программы
- Образовательная программа бакалавриата «Индонезийско-малайская филология (с дополнительной квалификацией "Специалист в области перевода")» нацелена на формирование у обучающихся целостного представления о лингвистических, культурных, политико-экономических, социальных, этнических, конфессиональных, литературных и прочих особенностях региона с параллельным и всесторонним изучением индонезийского и малайского языков
- Образовательная программа ориентирована на желающих в перспективе построить успешную карьеру в ведущих учреждениях образования, науки и культуры Российской Федерации, в российских государственных организациях и частных компаниях, осуществляющих сотрудничество с Республикой Индонезия и Малайзией
- По итогам обучения присваивается дополнительная квалификация «Специалист в области перевода»
Основные учебные курсы
- Индонезийский язык / Indonesian
- Малайский язык / Malay
- Яванский язык / Javanese
- Введение в востоковедение и африканистику / Introduction to Asian and African Studies
- Введение в специальность / Introduction to the Main Field of Study
- География Индонезии и Малайзии / Geography of Indonesia and Malaysia
- Культура и этнография Индонезии и Малайзии / Ethnography and Culture of Indonesia and Malaysia
- История Индонезии и Малайзии / History of Indonesia and Malaysia
- Древняя и средневековая литература Индонезии и Малайзии / Ancient and Medieval Indonesian and Malaysian Literature
- Религии стран Азии и Африки / Asian and African Religions
- Теоретическая и историческая грамматика индонезийского и малайского языков / Grammar of Indonesian and Malay: Theoretical and Historical Issues
- Литература Индонезии / Indonesian Literature
- Современная литература Малайзии / Modern Literature of Malaysia
- Социально-политическая система и экономика Индонезии и Малайзии / Economy and Socio-political System in Indonesia and Malaysia
Преимущества обучения
- Подготовка специалистов, обладающих необходимыми профессиональными навыками (в том числе, культурными и языковыми с соответствующей программе спецификой), готовых к ведению переводческой, научно-исследовательской, педагогической, организационно-управленческой деятельности в области востоковедения
- Языковая подготовка: индонезийский и малайский языки, дополнительный восточный язык — яванский
- Дополнительный европейский язык (немецкий, французский, специальный английский (для востоковедов))
- Возможность прохождения стажировки в университетах Индонезии или Малайзии
- Многолетний опыт преподавания восточных языков сочетается с новейшими образовательными методиками и технологиями
- Обучающимся доступны уникальные электронные ресурсы на русском, восточных и западных языках, а также отраслевой филиал Научной библиотеки им. М. Горького, собрание которого включает более 300 тысяч томов научной, учебной, художественной и периодической литературы на всех языках изучаемых регионов, коллекцию древних рукописей и ксилографов, редкие и уникальные книги и литографии
- После окончания обучения возможность продолжить обучение в магистратуре Восточного факультета, других российских или иностранных вузах