«Безумное чаепитие» — в особняке Набокова

В Музее Владимира Набокова СПбГУ открылась международная выставка «Время пить чай!», посвященная книге Льюиса Кэрролла «Приключения Алисы в Стране чудес».

Время и место для экспозиции выбраны не случайно, ведь именно Набоков перевел самое известное произведение Кэрролла на русский язык, а с момента первой публикации сказки прошло ровно 155 лет.

Набоков и Кэрролл — две фигуры, которые занимают особое место в англоязычной литературе.

Директор Музея Владимира Набокова, доцент СПбГУ Андрей Аствацатуров

«Они очень похожи. Льюис Кэрролл продолжал абсурдистские традиции английской поэзии и литературы, был способен спроецировать трехмерные образы на плоскость. Этот его прием впоследствии будет активно использовать Владимир Набоков», — отметил директор Музея Владимира Набокова, доцент СПбГУ Андрей Аствацатуров.

На выставке представлены куклы, графика, иллюстрации, чайные наборы и другие тематические арт-объекты из керамики, дерева, текстиля, картона, фарфора, стекла, шелка. Над экспонатами трудились более 80 мастеров из 19 стран, в том числе из России, Эстонии, Латвии, Финляндии, Польши, Казахстана.

Идея выставки родилась у эстонской художницы Вийве Ноор, которая в 2015 году решила собрать коллег из разных стран за одним творческим столом, чтобы одновременно отпраздновать свой 60-летний юбилей и 150-летие «Алисы». Друзья Вийве Ноор поддержали это предложение и специально для выставки подготовили работы по мотивам кэрролловского «безумного чаепития». Эта экспозиция путешествует по всему миру — от Оксфорда до Москвы — в течение пяти лет, а теперь добралась и до Петербурга.

«Мы показываем эту выставку так долго, что авторы работ уже просят свои произведения им вернуть: договорились, что Россия станет предпоследней страной в нашем турне. Я рада, что экспозиция открылась именно в Петербурге, потому что у меня есть повод посетить этот город, который я очень люблю», — призналась куратор выставки Вийве Ноор.

Поприветствовали первых посетителей выставки советник по культуре Посольства Эстонии Димитрий Миронов, генеральный консул Эстонии в Петербурге Карл Эрик Лаантеэ Рейнтамм, а также директор Центра по изучению творческого наследия Владимира Набокова, доцент СПбГУ Федор Двинятин.

Выставка «Время пить чай» организована совместно с Генеральным консульством Эстонии в Санкт-Петербурге, Центральной городской детской библиотекой имени А. С. Пушкина, Эстонским центром детской литературы. Кураторы проекта — Вийве Ноор (графика и иллюстрация) и Татьяна Мохрякова (художественная кукла и арт-объекты).