Албанский язык

45.03.02На русском языке

Уровень обучения Бакалавриат

Форма обучения Очная

Продолжительность обучения 4 года

Описание программы
  • Основная образовательная программа бакалавриата «Албанский язык» направлена на подготовку специалистов в области научного албановедения, перевода и преподавания албанского языка
  • Программа разрабатывалась ведущими петербургскими албанистами в духе традиций петербургской научной школы албановедения и позволяет в дальнейшем не только продолжить образование в данной области, но и успешно решать конкретные профессиональные задачи в разнообразных сферах деятельности
  • Акцент в обучении делается на углублённое изучение албанского языка с генетической, типологической и ареальной точек зрения, а также на подготовку обучающихся к ведению самостоятельной научной деятельности. Этой цели служит также разветвлённая система практик
  • Выпускники профессионально владеют несколькими западноевропейскими и балканскими языками, обладают обширными знаниями по культуре соответствующих языков и регионов, глубокими лингвистическими и общегуманитарными знаниями
Основные учебные курсы
Практические дисциплины
  • Албанский язык
  • Новогреческий язык
  • Английский язык
  • Испанский / немецкий / французский язык (на выбор)
  • Болгарский / турецкий язык (на выбор)
  • Латинский язык
  • Древнегреческий язык
  • Теория и практика перевода
Теоретические дисциплины (лекции и семинары)
  • История и география Албании
  • Введение в албановедение
  • Литература Албании
  • Лексикология и лексикография албанского языка
  • Теоретическая фонетика албанского языка
  • Теоретическая грамматика албанского языка
  • Диалектология албанского языка
  • Албанский фольклор
  • Введение в этнолингвистику
  • Введение в балканистику
Преимущества обучения
  • Программа дает возможность получить фундаментальное образование в области научного албановедения, перевода и преподавания албанского языка, приобрести глубокие лингвистические и общегуманитарные знания и овладеть несколькими иностранными языками на уровне, необходимом для профессиональной деятельности. Помимо практических курсов по албанскому и второму балканскому языку (новогреческий), обучающиеся изучают английский, второй западноевропейский (немецкий, французский, испанский) и третий балканский язык (болгарский, турецкий)
  • В программу включена подготовка по ряду ключевых дисциплин в области албановедения: история и география Албании, литература Албании, лексикология и лексикография, теоретическая фонетика, теоретическая грамматика и диалектология албанского языка, албанский фольклор, балканистика. Изучаются также дисциплины общего гуманитарного и социально-экономического цикла: русская и зарубежная литература, философия, педагогика, методика преподавания английского языка, социология и т. д.
  • Кроме того, программа обеспечивает обучающимся широкий выбор элективных дисциплин, посвящённых и общетеоретическим, и частным лингвистическим вопросам
  • Обучающиеся получают возможность реализовать себя в научной деятельности, проводя собственные исследования в рамках подготовки курсовых работ и выпускной квалификационной работы и принимая участие в научных конференциях; возможность участия в лингвистических и этнографических экспедициях, а также сотрудничества с рядом научно-исследовательских лабораторий СПбГУ и РАН
  • Компетенции обучающего включают следующие профессиональные навыки: письменного и устного последовательного перевода; преподавания отдельных дисциплин по специальности; способность проводить под научным руководством и самостоятельно научные исследования на основе существующих методик в конкретной области языкознания; навыки подготовки научных обзоров, аннотаций, составления рефератов и библиографий по тематике проводимых исследований; навыки участия в научных дискуссиях, устного, письменного и виртуального представления материалов собственных исследований (выступления с сообщениями и докладами); навыки работы с персональным компьютером
Известные преподаватели
  • А. Ю. Русаков — профессор, доктор филологических наук, специалист по албанской филологии, контактной лингвистике, диахроническому языкознанию, цыганскому языку; главный научный сотрудник ИЛИ РАН
  • А. А. Новик — доцент, кандидат исторических наук, албановед, специалист по антропологии и этнографии стран Балканского полуострова; заведующий отделом европеистики МАЭ РАН, почетный консул Республики Албании в Санкт-Петербурге
Международные связи
  • Университет Тираны, Албания
  • Университет Шкодры, Албания
  • Университет Приштины, Косово
  • Софийский университет им. Святого Климента Охридского, Болгария
  • Университет Святых Кирилла и Мефодия, Македония
  • Мюнхенский университет имени Людвига и Максимилиана, Германия
  • Университет имени Фридриха-Александра в Эрлангене и Нюрнберге, Германия
  • Ольденбургский университет имени Карла фон Осецкого, Германия
  • Университет Хельсинки, Финляндия
  • Университет Цюриха, Швейцария
Практика и будущая карьера
Места прохождения практик
  • Университет Тираны, Албания
Перечень ключевых профессий

Программа готовит специалистов, которые после окончания Университета могут вести деятельность в научно-исследовательской, образовательной, проектной, экспертно-консультативной и организационно-управленческой сферах:

  • вести преподавание албанского языка и теоретических албановедческих дисциплин в российских и зарубежных университетах
  • работать в академических институтах в России (ИЛИ РАН, МАЭ (Кунсткамера) РАН, ИнСлав РАН и другие) и за рубежом
  • работать в области информационных технологий, опирающихся на анализ естественного языка
  • заниматься переводческой деятельностью,
  • работать в сфере туризма,
  • работать в дипломатических представительствах Российской Федерации на Балканах
Организации, в которых работают выпускники
  • Санкт-Петербургский государственный университет
  • Российский государственный педагогический университет имени А. И. Герцена
  • Литературный институт имени А. М. Горького
  • Софийский университет имени Святого Климента Охридского, Болгария
  • Институт лингвистических исследований Российской академии наук
  • Музей антропологии и этнографии имени Петра Великого (Кунсткамера) Российской академии наук
  • Министерство иностранных дел Российской Федерации