Филологи, математики и биологи обсудили перспективы развития программы «Общая и прикладная фонетика»

В Санкт-Петербургском университете начал свою работу совет основных образовательных программ бакалавриата и магистратуры «Общая и прикладная фонетика». В его состав вошли эксперты в области речевых технологий — практикующие биологи, нейрофизиологи, IT-специалисты и ученые-лингвисты.

Открыл заседание председатель совета, заведующий лабораторией речевых и многомодальных интерфейсов Санкт-Петербургского института информатики и автоматизации РАН доктор технических наук Алексей Карпов.

Заведующий кафедрой фонетики и методики преподавания иностранных языков СПбГУ профессор Павел Скрелин рассказал об особенностях и преимуществах обучения.

В отличие от подобных магистерских программ Европы и США выпускник СПбГУ получает не только навыки программирования, знание статистической обработки, моделирования и автоматической интерпретации речевого сигнала, но и разностороннее лингвистическое образование.

Профессор СПбГУ Павел Скрелин

Павел Анатольевич отметил, что по завершении обучения выпускники программы свободно владеют двумя и более иностранными языками, обладая при этом навыками устного и письменного перевода, межкультурной коммуникации и углубленными знаниями истории и культуры стран изучаемых языков. Наличие классов синхронного и письменного перевода, лаборатории экспериментальной фонетики СПбГУ, возможность пройти стажировку в стране изучаемого языка, а также попрактиковаться «в поле» обеспечивают выпускникам фундамент для профессиональной реализации.

Речевые технологии используются для распознавания, анализа и синтеза человеческого голоса. К типам речевых технологий относятся конвертация звукового сигнала в печатный текст, имитация речи, распознавание голоса для биометрической идентификации. Эта научная область считается одной из наиболее сложных, поскольку находится на стыке нескольких комплексных дисциплин — лингвистики, биологии, математики и программирования.

Дискуссия касалась прежде всего требований рынка труда к количеству и уровню молодых специалистов по речевым технологиям. Генеральный директор компании Speech Drive, выпускник СПбГУ Валентин Смирнов обратил внимание на дефицит таких кадров: «Мы говорим о технологиях, которыми сегодня пользуются миллионы людей, а в перспективе, возможно, воспользуются еще миллиарды». Он подчеркнул, что все ведущие мировые IT-компании включают разработку речевых инструментов в топ самых востребованных направлений работы. Среди предложений была высказана идея производить набор на программу каждый год, а также принимать ребят с нацеленностью на точные науки.

Кроме того, эксперты совета подняли проблему сочетаемости разных направлений подготовки при реализации программы. Так, участники заседания предложили углубить курс по психолингвистике и дать шанс студентам получить обширные знания в естественных науках. Своим опытом в этой области поделилась ученый-биолог, профессор СПбГУ Елена Ляксо, которая читает часть курсов для обучающихся программы «Общая и прикладная фонетика».

На предстоящее заседание было решено пригласить студентов для того, чтобы получить обратную связь от самих обучающихся. Конкретные вопросы для встречи эксперты совета решили сформулировать заочно.