СПбГУ планирует открыть первую в России общеобразовательную китайскую школу для российских школьников
Санкт‑Петербургский университет посетили представители Фонда Международной китайской инвестиционной корпорации по управлению имуществом (CITIC Foundation). В ходе встречи стороны обсудили возможности сотрудничества в академической сфере.
Открывая встречу, ректор СПбГУ член‑корреспондент РАН Николай Кропачев рассказал, что сотрудничество Университета с Китаем продолжает активно развиваться. За последние десять лет количество междисциплинарных образовательных программ с китайским компонентом выросло в десять раз, в настоящее время их насчитывается уже около 90. Китайский язык находится на втором месте по популярности среди всех языков, которые изучаются в СПбГУ: его осваивают более тысячи представителей самых разных научных направлений — от филологии до экономики, международных отношений и туризма. Ректор подчеркнул, что рывок в развитии китайских исследований в Университете произошел в 2010 году по его инициативе, а заключение соглашения о сотрудничестве с Министерством образования Китайской Народной Республики и визит председателя КНР Си Цзиньпина способствовали их усилению.
«Санкт‑Петербургский университет создает огромное количество специалистов, которые смогут реально помогать развитию российско‑китайских отношений, ― отметил Николай Кропачев. ― Я неоднократно призывал ректоров других университетов страны поступать так же, как СПбГУ. Это принесло определенный успех, и ряд вузов открыли программы с углубленным изучением китайского языка, экономики и права Китая. Однако образовательных учреждений с сильной китайской школой в Российской Федерации мало».
CITIC Foundation — подразделение CITIC Group (China International Trust and Investment Corporation), одной из крупнейших государственных инвестиционных корпораций Китая, основанной в 1979 году при поддержке председателя КНР Дэн Сяопина.
В ходе встречи ректор СПбГУ обратился к представителям фонда с перечнем инициатив, направленных на укрепление академического сотрудничества двух стран. В первую очередь он высказал предложение о создании в Санкт‑Петербургском университете общеобразовательной школы для российских учащихся, преподавание в которой будет осуществляться на китайском языке, а в учебном процессе использоваться учебники, выпущенные как в России, так и в Китае.
Также Николай Кропачев сообщил, что сегодня в России стала широко издаваться китайская литература, причем каждая третья книга была переведена на русский язык специалистами СПбГУ. В связи с этим он предложил организовать совместно с CITIC Foundation проект, посвященный переводу современной художественной литературы КНР. По мнению ректора, начать следует с подготовки сборника рассказов, который позволит читателям познакомиться с разными авторами и их стилем. Так, альманахи современной российской прозы были выпущены при участии Университета в Китае, Турции и Иране, и сейчас настало время предоставить россиянам возможность узнать больше о творчестве китайских писателей.
Санкт-Петербургский университет является активным участником множества крупных форумов, ряд из которых, как Петербургский международный юридический форум и Международный форум труда, были учреждены по инициативе СПбГУ, рассказал Николай Кропачев. Он пригласил членов CITIC Foundation, а также ученых и студентов китайских вузов стать участниками этих мероприятий. Дополнительно обсуждалась возможность поддержки фондом академических обменов между Россией и КНР.
Помимо этого Николай Кропачев пригласил представителей CITIC Foundation войти в состав Геополитической обсерватории по ключевым проблемам развития России (G.O.R.K.I.), которую возглавляет экс‑министр иностранных дел Австрии Карин Кнайсль.
Председатель CITIC Foundation Кун Дань поблагодарил ректора Университета и рассказал об истории создания инвестиционной корпорации и фонда. CITIC Group ведет деятельность в пяти областях: комплексное финансовое обслуживание, передовое производство с использованием искусственного интеллекта, создание передовых материалов, новые способы потребления ресурсов, урбанизация нового типа. На протяжении 15 лет начиная с 2009 года организация входит в список крупнейших компаний мира Fortune Global 500, а в прошлом году смогла подняться на 100‑е место в этом рейтинге. В 2014 году в составе корпорации был основан CITIC Foundation, занимающийся исследованием реформ и развития китайской экономики. Также в рамках фонда действует научно‑исследовательский центр Российско‑китайского стратегического взаимодействия.
Я считаю, что в современной истории России и Китая еще не было такого уровня дружбы между лидерами наших стран, какой мы наблюдаем сегодня.
Председатель CITIC Foundation Кун Дань
Кун Дань отметил, что был приятно удивлен, узнав о том, какая масштабная деятельность по продвижению и развитию российско‑китайских отношений проводится в Санкт‑Петербургском университете. «Своими усилиями вы действительно реализуете на практике и внедряете все идеи наших лидеров, ― заметил председатель CITIC Foundation. ― Помимо сотрудничества в областях экономики и политики, большое значение также имеет наше взаимодействие в вопросах науки, образования и идеологии. Как коллеги, поскольку наш фонд тоже является научно‑исследовательским центром, мы обратим повышенное внимание на ваши предложения».
Кун Дань сообщил, что Китай и Россия состоят во многих международных союзах и организациях, включая БРИКС и ШОС, которые также являются предметом изучения фонда. В то же время и сам CITIC Foundation является привлекательной для экспертов площадкой, на которой можно собрать ведущих специалистов из самых разных областей науки, например юриспруденции и международных отношений. Как рассказал председатель фонда, CITIC Foundation имеет возможность докладывать о результатах своих исследований и принятых решениях напрямую правительству и председателю КНР. Он также добавил, что эксперты готовы сотрудничать с представителями центра G.O.R.K.I. в выпуске совместных работ, участвовать в ПМЮФ и Международном форуме труда.
Также Кун Дань передал в дар Научной библиотеке имени М. Горького СПбГУ свою книгу-биографию и обратил внимание ректора на фото 1939 года, где изображены вместе две пары в общий день свадьбы: его родители и Дэн Сяопин со своей супругой. Снимок сделан у входа в пещеру Мао Цзэдуна в городе Яньань — революционной базе Коммунистической партии Китая. На форзаце председатель CITIC Foundation оставил дарственную надпись. В свою очередь, Николай Кропачев вручил председателю фонда книгу о российском праве.
По итогам встречи было принято решение направить CITIC Foundation рассмотренные предложения.